1 00:00:19,497 --> 00:00:20,585 [ЖЕНА СТЕНЕ] 2 00:00:21,456 --> 00:00:23,240 [ДИША ТЕЖКО] 3 00:00:24,285 --> 00:00:26,983 [СТОНОВЕ И ТЕЖКИ ВДИШАНИЯ] 4 00:00:29,507 --> 00:00:31,770 [ТЕЖКОТО ДИШАНЕ СЕ ЗАСИЛВА] 5 00:00:34,251 --> 00:00:36,210 [МЪЖ РУХТИ И СТЕНЕ] 6 00:00:40,649 --> 00:00:42,607 [ДВАМАТА СТЕНАТ] 7 00:00:45,306 --> 00:00:46,568 [СТОНОВЕ] 8 00:00:48,048 --> 00:00:49,136 [МЪЖ СТЕНЕ] 9 00:00:50,572 --> 00:00:52,400 [ДВАМАТА ДИШАТ ТЕЖКО] 10 00:01:04,194 --> 00:01:05,456 [ТИХО СТЕНЕ] 11 00:01:09,808 --> 00:01:11,984 [ТЕЖКОТО ДИШАНЕ СЕ ЗАБАВЯ] 12 00:01:24,388 --> 00:01:25,389 аз те обичам 13 00:01:28,305 --> 00:01:29,611 аз те обичам 14 00:01:52,199 --> 00:01:53,156 обичам те 15 00:02:02,165 --> 00:02:05,125 [ДАЛЕЧЕН ВИЙ СИРЕНА] 16 00:02:28,757 --> 00:02:30,106 [ЧОВЕК НА ВИДЕО] Как те използва татко? 17 00:02:30,280 --> 00:02:31,542 [ЧОВЕК НА ВИДЕО] Както му харесва. 18 00:02:31,716 --> 00:02:32,804 [MAN] По-силно. 19 00:02:32,978 --> 00:02:34,066 [ЖЕНА] Както му харесва. 20 00:02:37,679 --> 00:02:39,463 [МЪЖ] Какво правиш за неговата сперма? 21 00:02:39,898 --> 00:02:41,552 [ЖЕНА] Всичко, което иска да направя. 22 00:02:42,684 --> 00:02:44,512 [ЖЕНА СТЕНЕ] 23 00:02:45,817 --> 00:02:48,646 [ДИША ТЕЖКО] 24 00:02:49,473 --> 00:02:51,345 [СТОНОВЕ] 25 00:02:53,956 --> 00:02:55,827 [ЖЕНА СТЕНЕ] 26 00:03:00,919 --> 00:03:02,312 [ПЛАХНЕ И ИЗПЪХВА] 27 00:03:02,486 --> 00:03:03,531 [МЪЖ] Назад тук. 28 00:03:04,662 --> 00:03:06,534 ела тук 29 00:03:07,926 --> 00:03:08,884 [СТОНЕ СИЛНО] 30 00:03:09,841 --> 00:03:10,973 [ЖЕНА СТЕНЕ] 31 00:03:12,192 --> 00:03:17,197 [ПРИДУШЕН СТЕН] 32 00:03:20,374 --> 00:03:22,202 [ДИША ТЕЖКО] 33 00:03:28,643 --> 00:03:29,992 [МЪЖ] Харесвате ли този вид секс? 34 00:03:30,166 --> 00:03:34,823 [ДЪЛБОКА УДАРНА МУЗИКА] 35 00:03:34,997 --> 00:03:37,869 [ПРИЧУТНА МУЗИКА] 36 00:03:56,845 --> 00:04:00,588 [ЖЕНА ВОКАЛИЗИРА] 37 00:04:10,772 --> 00:04:12,513 В електронната търговия. 38 00:04:12,687 --> 00:04:15,167 Поради увеличаването на електронната търговия и очаквания за бърза доставка 39 00:04:15,342 --> 00:04:17,430 и в лицето на недвижими имоти и недостиг на работна ръка. 40 00:04:17,605 --> 00:04:21,652 Поради увеличение в електронната търговия и очаквания за бърза доставка... 41 00:04:22,305 --> 00:04:24,220 Увеличение на електронната търговия. 42 00:04:30,922 --> 00:04:32,620 Трябва да разберем какво означава да си добър. 43 00:04:32,794 --> 00:04:35,100 Трябва да се научим какво означава да защитава и подхранва. 44 00:04:45,284 --> 00:04:48,592 [ДРАМАТИЧНА МУЗИКА] 45 00:04:56,383 --> 00:04:59,777 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] 46 00:05:00,865 --> 00:05:01,866 Кой е Ед? 47 00:05:02,040 --> 00:05:03,259 Бездомната жена долу. 48 00:05:04,260 --> 00:05:07,089 Не ми трябват. Аз съм танцьор, а не турист. 49 00:05:07,263 --> 00:05:09,918 Да, но отиваме на поход през цялото време, значи си ги направил. 50 00:05:10,092 --> 00:05:12,399 Защо пазиш носи тази престилка? Толкова е странно. 51 00:05:12,573 --> 00:05:14,096 - Не, не. Не ти. съжалявам -Не ти харесва? 52 00:05:14,270 --> 00:05:15,750 - Ако нямаш обувките си... - Не, не, на жена ми. 53 00:05:15,924 --> 00:05:17,882 ...не можеш да дойдеш с нас. Ще бъдеш изоставен. 54 00:05:18,056 --> 00:05:19,884 Казахте ли, че вие даде обувките си на бездомник? 55 00:05:20,058 --> 00:05:21,625 -да - На Ед. 56 00:05:21,799 --> 00:05:23,105 - Накараха ме да изглеждам странно. -Е, паснаха ли му? 57 00:05:23,279 --> 00:05:24,889 -Нея. -Нея. 58 00:05:25,063 --> 00:05:27,327 Мамо, може ли Мери да преспи? 59 00:05:28,371 --> 00:05:29,024 Ъ-ъ-ъ. 60 00:05:29,198 --> 00:05:30,808 защо 61 00:05:30,982 --> 00:05:32,462 Защото майка ти е заета с нейната компания в момента. 62 00:05:32,636 --> 00:05:35,596 Имаме нужда от тишина и спокойствие. Това са страшни времена. 63 00:05:35,770 --> 00:05:37,293 Не, не е страшно. Вълнуващо е. 64 00:05:37,467 --> 00:05:39,207 Не, не е страшно. Вълнуващо е. 65 00:05:39,382 --> 00:05:41,428 Слушай, направих малко малки промени в това. 66 00:05:41,602 --> 00:05:42,951 Хайде, изяж си закуската. 67 00:05:43,125 --> 00:05:45,345 -О -Ще се оправиш. 68 00:05:45,519 --> 00:05:47,216 - Хм. [СМИХВА се] -О 69 00:05:47,390 --> 00:05:50,567 [КЛАКСОН НА КОЛА] [ВИЙ НА СИРЕНА] 70 00:05:51,394 --> 00:05:53,788 [КУЧЕШКИ ЛАЙ] 71 00:05:53,962 --> 00:05:55,224 [MAN] Хей! 72 00:05:55,398 --> 00:05:57,357 Хей, какво по дяволите? Хей, махни се от мен! 73 00:05:57,531 --> 00:05:59,010 - Хей, махни се от мен! -[WOMAN] Някой да му помогне! 74 00:05:59,183 --> 00:06:00,925 -[ЖЕНА] О, Боже мой! -[МЪЖ] Ооо! 75 00:06:01,099 --> 00:06:02,449 [ЖЕНА] Спри! Не, не, не, не, не! Спрете, спрете, спрете! 76 00:06:02,623 --> 00:06:03,972 [MAN] Моля! 77 00:06:04,146 --> 00:06:05,147 -[ЖЕНА] Не, не, не, внимавай! -[МЪЖ СВИСНЕ] 78 00:06:05,321 --> 00:06:06,191 ела тук 79 00:06:06,366 --> 00:06:07,758 [КУЧЕШКИ ПАНТАЛОНИ И ПАНТАЛОНИ] 80 00:06:07,932 --> 00:06:09,804 [MAN] О, Боже мой. Исус Христос! 81 00:06:09,978 --> 00:06:13,285 [ПРЕКРИВАЩ СЕ БЪРЪРЪТ НА ТЪЛПАТА] 82 00:06:13,982 --> 00:06:15,505 [ИЗДИШВА ТРЕСЕЧЕ] 83 00:06:15,679 --> 00:06:17,246 добро момиче. добро момиче. 84 00:06:18,769 --> 00:06:19,770 добро момиче. 85 00:06:19,944 --> 00:06:21,729 [ИЗПЛАШЕНИ ВДИШВАНИЯ] 86 00:06:22,991 --> 00:06:24,253 Това твоето куче ли е? 87 00:06:24,819 --> 00:06:26,777 Благодаря ви много, много. много съжалявам 88 00:06:26,951 --> 00:06:27,952 Ето го. 89 00:06:28,562 --> 00:06:32,261 [КЛАКСОН НА КОЛА] 90 00:06:32,435 --> 00:06:35,003 [ЗДРАНЯНЕ НА КАМБАНИ] 91 00:06:35,351 --> 00:06:37,135 страхотно О, писах ти. 92 00:06:37,308 --> 00:06:38,310 -Добре ли си -Да, добре съм. 93 00:06:38,920 --> 00:06:40,269 добре Добре. 94 00:06:40,617 --> 00:06:42,053 - Направи го. -We're not late. 95 00:06:42,402 --> 00:06:44,491 Амит Рей каза, 96 00:06:44,665 --> 00:06:47,537 „Като все повече и повече изкуствен интелект навлиза в света, 97 00:06:47,711 --> 00:06:51,846 все повече и повече емоционална интелигентност трябва да влезе в ръководството." 98 00:06:52,020 --> 00:06:54,849 Ние проектираме отчетност в нашите продукти 99 00:06:55,023 --> 00:06:58,330 и те се променят начина, по който живеем всеки ден. 100 00:06:58,505 --> 00:07:00,724 възхитена съм да ви представя 101 00:07:00,898 --> 00:07:03,379 най-новият актив към нашия флот: 102 00:07:03,553 --> 00:07:04,511 Реколта. 103 00:07:05,294 --> 00:07:06,556 -Да? -Хей 104 00:07:07,383 --> 00:07:09,298 Отговорът им беше страхотен, чувам. 105 00:07:09,472 --> 00:07:12,257 да Цитатът за емоционална интелигентност беше много добър. 106 00:07:12,432 --> 00:07:14,346 - Идеята на Джейкъб. -[СМИХВА се] 107 00:07:15,347 --> 00:07:18,829 Ъъ, сега е добър момент за да ви представя стажантите? 108 00:07:19,003 --> 00:07:20,962 - Ъъ, сега е добре. -Добре. 109 00:07:21,136 --> 00:07:22,442 - Това е първият им ден, така че... - да 110 00:07:24,922 --> 00:07:26,141 -Влизай. -[БЪРБОРЕНИЕ И СМЯХ] 111 00:07:26,315 --> 00:07:28,317 Това е нашият главен изпълнителен директор, Роми Матис. 112 00:07:28,491 --> 00:07:30,232 здравей Добре дошли 113 00:07:30,406 --> 00:07:31,581 [ЗАСЛОЯВАНЕ НА БРЪБЪРНЕНЕ] 114 00:07:31,755 --> 00:07:33,017 - Не се изнервяй. -[СМЯХ] 115 00:07:33,191 --> 00:07:34,976 Толкова сме щастливи да те имам тук. 116 00:07:36,325 --> 00:07:40,111 И ако имате въпроси, моля, просто ни уведомете. 117 00:07:40,284 --> 00:07:42,636 имам един въпрос Хм... 118 00:07:42,810 --> 00:07:46,030 Наистина ли мислиш автоматизация може да осигури път към устойчивост 119 00:07:46,204 --> 00:07:49,991 или само така нещо, което хората казват да те накара да харесваш роботи? 120 00:07:50,252 --> 00:07:52,820 окей Ъъъ, нека... Ъъъ, да тръгваме. 121 00:07:52,994 --> 00:07:55,082 Г-жа Матис е много зает днес. Така че, моля, нека тръгваме. 122 00:07:55,257 --> 00:07:56,824 върви Вие. Навън. 123 00:07:56,998 --> 00:07:58,303 Това е нейната компания. 124 00:07:59,435 --> 00:08:01,350 Много съжалявам за това. Искаш ли да... 125 00:08:01,524 --> 00:08:03,483 [ЗВЪНЕНИЕ НА МОБИЛНИЯ ТЕЛЕФОН] 126 00:08:03,657 --> 00:08:04,701 ъъ... 127 00:08:04,875 --> 00:08:05,963 ах 128 00:08:06,137 --> 00:08:07,138 -Дръж се. -Добре. 129 00:08:07,312 --> 00:08:11,012 да да Бяхме много щастливи. 130 00:08:11,447 --> 00:08:12,622 как се почувствахте 131 00:08:15,582 --> 00:08:17,932 Мисля, че беше отличен ден. 132 00:08:18,106 --> 00:08:19,934 [приглушено бърборене] 133 00:08:20,108 --> 00:08:21,675 Да, ако това е, което искаш 134 00:08:21,849 --> 00:08:24,416 но мисля, че беше a very successful beginning. 135 00:08:24,591 --> 00:08:26,462 [ЗАСЛОЯВАНЕ НА БРЪБЪРНЕНЕ] 136 00:08:29,030 --> 00:08:32,424 Хм, съжалявам. извинете ме Хм, кой може да кандидатства? 137 00:08:32,599 --> 00:08:33,904 -За какво? -[MAN] О, ъъ... 138 00:08:34,078 --> 00:08:35,732 всички. Това е програма за цялата компания. 139 00:08:35,905 --> 00:08:38,605 Ще получите списък с имена по имейл в края на деня. 140 00:08:38,779 --> 00:08:41,999 Горещо го препоръчвам. Наставникът прави огромна разлика 141 00:08:42,173 --> 00:08:44,087 в това как получавате да изпитате компанията. 142 00:08:44,261 --> 00:08:46,656 [MAN] И всички сте поканени на празничното парти този петък. 143 00:08:46,830 --> 00:08:48,658 да Ще има DJ, 144 00:08:48,832 --> 00:08:51,269 така че, нали знаеш, не забравяйте да донесете най-добрите ви обувки за танци. 145 00:08:51,443 --> 00:08:53,750 [СМЯХ] 146 00:08:57,275 --> 00:08:58,146 Добро утро, г-жо Матис. 147 00:08:58,320 --> 00:08:59,190 Добро утро, Ари. 148 00:09:01,236 --> 00:09:03,586 [РОМИ] Той е проблем и не ни трябва той. 149 00:09:03,760 --> 00:09:06,981 Това е просто инвеститорски апетит е огромен и той може просто... 150 00:09:07,764 --> 00:09:08,722 [ПОСМИХВАНЕ] 151 00:09:08,896 --> 00:09:09,853 вярно 152 00:09:10,027 --> 00:09:11,855 да ъъ... 153 00:09:12,029 --> 00:09:15,076 да, добре. Е, както решиш. 154 00:09:15,511 --> 00:09:16,773 Ще играя заедно. 155 00:09:16,947 --> 00:09:19,994 Хей, можеш ли да ме вземеш чаша кафе? 156 00:09:20,168 --> 00:09:21,473 - да -Мм-хмм. 157 00:09:21,648 --> 00:09:23,954 Безопасна навигация. Гъвкавост. 158 00:09:24,128 --> 00:09:25,434 [БИПКАНЕ И БЪРЖЕНЕ] 159 00:09:25,608 --> 00:09:27,697 [ТРАКАНЕ] 160 00:09:30,526 --> 00:09:33,224 и? кажи му 161 00:09:33,790 --> 00:09:36,619 Искам да кажа, само технология не може да се справи с всичко, нали? 162 00:09:37,141 --> 00:09:39,230 Както и да е, трябва да тръгвам. Добре. Добре. трябва да тръгвам чао 163 00:09:39,404 --> 00:09:40,797 Хм 164 00:09:40,971 --> 00:09:44,453 Хей, как взе това куче? да се успокоя? 165 00:09:46,542 --> 00:09:48,022 Дадох му бисквитка. 166 00:09:48,892 --> 00:09:50,502 Винаги носите бисквитки в себе си? 167 00:09:53,375 --> 00:09:54,376 да 168 00:09:56,290 --> 00:09:57,422 защо искаш ли един 169 00:09:59,076 --> 00:10:00,077 не 170 00:10:05,474 --> 00:10:07,737 Не трябва пийте кафе след обяд. 171 00:10:09,043 --> 00:10:10,435 Колко пиете на ден? 172 00:10:10,610 --> 00:10:12,350 [ЗВЪНЕНИЕ НА МОБИЛНИЯ ТЕЛЕФОН] 173 00:10:12,524 --> 00:10:14,570 Не е твоя работа. Седем. 174 00:10:16,703 --> 00:10:17,704 да 175 00:10:20,924 --> 00:10:22,099 Добре. Кажи му да. 176 00:10:22,273 --> 00:10:25,189 [НЕЯСЕН ВИДЕО БЪРЪТ] 177 00:10:31,413 --> 00:10:33,589 хей хей 178 00:10:34,546 --> 00:10:35,983 Хм? 179 00:10:36,157 --> 00:10:37,114 [РОМИ СТЕНЕ ТИХО] 180 00:10:39,639 --> 00:10:42,816 [НЕЯСНО ВИДЕО БЪБЪРНЕНЕТО ПРОДЪЛЖАВА] 181 00:10:47,603 --> 00:10:48,952 искам да те видя 182 00:10:58,092 --> 00:11:00,181 хей хей погледни ме хей 183 00:11:01,008 --> 00:11:02,270 [РОМИ СЕ СМЕЕ] 184 00:11:09,277 --> 00:11:10,626 о! 185 00:11:11,018 --> 00:11:13,150 [СМЕЯТ СЕ И ДВАМАТА] 186 00:11:17,720 --> 00:11:19,026 -Хей -[СМЕЕ се] 187 00:11:20,157 --> 00:11:24,074 [ШЕПОТ] Искам да гледам порно докато правиш секс с мен. 188 00:11:25,772 --> 00:11:26,686 какво? 189 00:11:27,687 --> 00:11:28,775 искам да 190 00:11:32,692 --> 00:11:33,867 [ТИХО СЕ КИХИ] 191 00:11:36,652 --> 00:11:37,653 окей 192 00:11:37,827 --> 00:11:38,785 [РОМИ СЕ ХИКА] 193 00:11:43,093 --> 00:11:46,009 [РОМИ СТЕНЕ И СЕ СМЕЕ] 194 00:11:53,321 --> 00:11:54,975 [РОМИ СТЕНЕ] 195 00:11:55,410 --> 00:11:56,628 Чувства се странно. [СМЕЕ СЕ] 196 00:12:00,937 --> 00:12:04,506 [ЗАГЛУШЕН] Не, така. Докосни ме. Предпочитам това. 197 00:12:05,681 --> 00:12:06,856 Докосваш ме. 198 00:12:26,310 --> 00:12:27,529 [РОМИ СТЕНЕ ТИХО] 199 00:12:39,062 --> 00:12:40,281 Да, направи го. 200 00:12:43,066 --> 00:12:45,068 -[ВЪЗДИШКИ] -Хайде де. 201 00:12:47,114 --> 00:12:49,029 -Направете го. -Не мога да харесвам това. 202 00:12:49,203 --> 00:12:52,249 -Защо? - Кара ме да се чувствам като злодей. 203 00:12:55,209 --> 00:12:57,167 [ТИХО ТИХА] 204 00:12:57,341 --> 00:12:58,995 окей окей 205 00:13:10,093 --> 00:13:11,921 [ТИХО СТЕНЕ] 206 00:13:13,096 --> 00:13:17,013 [ДВАМАТА СТЕНАТ] 207 00:13:24,107 --> 00:13:27,632 Да си главен изпълнителен директор означава да бъдеш сътрудник и възпитател. 208 00:13:27,807 --> 00:13:32,333 Искам да кажа, виждам себе си като експерт по стратегии, но и човешки експерт. 209 00:13:32,507 --> 00:13:34,248 В същото време, еднодневна доставка 210 00:13:34,422 --> 00:13:37,338 драстично се повиши залозите за всички нас. 211 00:13:37,512 --> 00:13:40,558 И има огромно търсене за това, което правим. 212 00:13:40,732 --> 00:13:43,387 И всички само чакат за да се закопчаем под натиска 213 00:13:43,561 --> 00:13:48,218 но аз казвам: „Погледни нагоре. Усмихни се. И никога не показвай слабостта си." 214 00:13:48,392 --> 00:13:51,047 О, не използвай "слабост" да се опишеш. 215 00:13:51,221 --> 00:13:54,050 Това е положително да бъдеш уязвим, не е отрицателно. 216 00:13:54,224 --> 00:13:55,225 разбрах 217 00:13:55,399 --> 00:13:56,487 хей как си 218 00:13:57,749 --> 00:14:00,056 О, погледни се. 219 00:14:00,230 --> 00:14:01,579 Ти носи това за мен? 220 00:14:01,753 --> 00:14:03,451 - да разбира се -Красива. 221 00:14:04,713 --> 00:14:08,760 хайде Как я накара да... Ти го направи за мен? 222 00:14:08,935 --> 00:14:11,067 -Хайде де. - Искате момчета питие или нещо друго? 223 00:14:11,546 --> 00:14:13,374 Роми, донесох ти питие. 224 00:14:15,332 --> 00:14:16,333 не благодаря 225 00:14:17,334 --> 00:14:18,292 [ПОСМИХВАНЕ] 226 00:14:18,466 --> 00:14:22,165 Знаеш ли, обичам името ти. 227 00:14:22,339 --> 00:14:24,211 -Правиш ли? - да Откъде идва? 228 00:14:24,385 --> 00:14:25,995 Полски ли е? 229 00:14:28,476 --> 00:14:30,130 Бях кръстен от гуру. 230 00:14:30,695 --> 00:14:31,871 сериозно ли? 231 00:14:34,525 --> 00:14:37,485 - Пораснах в комуни и култове. -Не! 232 00:14:38,268 --> 00:14:39,879 хаха 233 00:14:40,053 --> 00:14:43,578 Боже мой ти знаеш, Никога не бих предположил това. 234 00:14:43,752 --> 00:14:47,799 Искам да кажа, така си мислех отгледан си от войници или нещо такова. Или роботи. 235 00:14:47,974 --> 00:14:49,149 -[СМЕЯТ СЕ И ДВАМАТА] -Или нещо такова. 236 00:14:53,631 --> 00:14:55,851 - Шегувам се, разбира се. -[СМЕЕ се] 237 00:15:02,814 --> 00:15:04,642 [КЛАКСОН НА КОЛА] [ВИЙ НА СИРЕНИ] 238 00:15:06,557 --> 00:15:09,212 [ЗАГЛУШЕНА ТАНЦОВА МУЗИКА] 239 00:15:17,003 --> 00:15:19,788 Имате ли запалка? Мога ли да взема твоята запалка? 240 00:15:21,877 --> 00:15:23,052 благодаря 241 00:15:23,574 --> 00:15:25,359 [ПРИГЛУШЕНАТА ТАНЦОВА МУЗИКА ПРОДЪЛЖАВА] 242 00:15:45,379 --> 00:15:48,251 Не обичам Коледа. ти ли 243 00:15:50,165 --> 00:15:52,212 - Искам да кажа, Наистина нямам... - Четох малко... О. 244 00:15:52,777 --> 00:15:54,344 - Съжалявам, давай. - Не, не. Вие. 245 00:15:54,518 --> 00:15:55,563 - Не, не. давай напред -не 246 00:15:56,259 --> 00:15:57,217 върви 247 00:15:57,391 --> 00:16:00,176 [ПРИГЛУШЕНАТА ТАНЦОВА МУЗИКА ПРОДЪЛЖАВА] 248 00:16:04,572 --> 00:16:05,790 о 249 00:16:06,704 --> 00:16:08,315 Избрах те за свой ментор. 250 00:16:09,577 --> 00:16:10,578 какво? 251 00:16:10,752 --> 00:16:12,101 Избрах те за свой ментор. 252 00:16:12,797 --> 00:16:14,277 [СМЕЕ СЕ] 253 00:16:14,930 --> 00:16:16,845 Аз не съм част на тази програма, така че... 254 00:16:17,019 --> 00:16:18,151 О, ти си. 255 00:16:18,760 --> 00:16:20,631 Не, не съм. 256 00:16:20,805 --> 00:16:23,069 О, не, ти си. Вие сте в списъка. Вие сте на... 257 00:16:23,243 --> 00:16:25,071 Получих имейл и щракнах върху името ти. 258 00:16:28,813 --> 00:16:30,163 Вие сте в списъка. 259 00:16:32,600 --> 00:16:33,644 Благодаря за светлината. 260 00:16:36,082 --> 00:16:37,953 [ТАНЦОВАТА МУЗИКА СТАВА ПО-СИЛНА] 261 00:16:45,134 --> 00:16:49,312 [ЗАСЛОЯВАНЕ НА БРЪБЪРНЕНЕ] [СВУЧИ ТАНЦОВА МУЗИКА] 262 00:16:49,790 --> 00:16:52,185 хайде да! 263 00:16:53,795 --> 00:16:54,883 -[СМЕЕ се] 264 00:16:55,057 --> 00:16:58,017 [ТАНЦОВАТА МУЗИКА ПРОДЪЛЖАВА] 265 00:16:59,409 --> 00:17:01,759 Кога беше последния път, когато танцувахме? 266 00:17:01,933 --> 00:17:04,632 - Не знам. - Преди много време. 267 00:17:04,806 --> 00:17:07,069 -Не мога да танцувам с теб точно сега. - Но те знаят, че сме женени. 268 00:17:07,722 --> 00:17:10,811 [ЗАСЛОЯВАНЕ НА БРЪБЪРНЕНЕ] 269 00:17:19,212 --> 00:17:22,606 [ТАНЦОВАТА МУЗИКА ПРОДЪЛЖАВА] 270 00:17:31,311 --> 00:17:34,444 [ТАНЦОВАТА МУЗИКА ПРОДЪЛЖАВА] 271 00:17:41,321 --> 00:17:44,585 Скарлет не разбира Хеда Габлерат всички. 272 00:17:45,064 --> 00:17:49,198 Тя смята, че става въпрос за желание. Не става дума за желание. Става дума за самоубийство. 273 00:17:50,069 --> 00:17:51,592 Мм-хмм. 274 00:17:51,766 --> 00:17:55,030 Животът на Хеда свърши още преди да започне пиесата. 275 00:17:55,204 --> 00:17:58,642 Преди да започне. да Това има смисъл. мисля, че... 276 00:17:58,816 --> 00:18:01,776 Какво мърмориш? Нямаш смисъл. 277 00:18:01,950 --> 00:18:03,517 Имате ли припадък или нещо подобно? 278 00:18:04,126 --> 00:18:05,562 - Толкова си груб. -[СМЕЕ се] 279 00:18:05,736 --> 00:18:09,784 И на кого пишеш през цялото време? 280 00:18:09,958 --> 00:18:11,742 Не пиша съобщения. Изпращам имейл. 281 00:18:11,916 --> 00:18:14,354 - Сякаш това е добро извинение. -Да! 282 00:18:14,528 --> 00:18:15,964 - Това е целият проблем. -Това е... 283 00:18:16,138 --> 00:18:17,966 -Елате тук, моля. ела тук -Добре. 284 00:18:20,882 --> 00:18:21,839 [ЗДАВЕНА ВЪЗДИШКА] 285 00:18:23,798 --> 00:18:25,539 -Роми. -Какво? 286 00:18:27,628 --> 00:18:31,022 Уместен ли съм на вас като директор? 287 00:18:31,980 --> 00:18:34,374 [ШЕПОТ] Всички сме без значение. 288 00:18:36,115 --> 00:18:38,204 Трябва да обърнем повече внимание към лавината 289 00:18:38,378 --> 00:18:40,815 това ще ни покрие всичко много скоро. 290 00:18:43,078 --> 00:18:45,820 [СМЕЯТ СЕ И ДВАМАТА] 291 00:18:45,994 --> 00:18:48,039 [ПРАХОСМУКАЧКА БЪРЖИ] 292 00:19:07,058 --> 00:19:09,365 [ПРАСХОСМУКАЧКАТА ПРОДЪЛЖАВА] 293 00:19:11,585 --> 00:19:14,370 [MAN] Бяхме малко предпазливи. Бяхме подозрителни относно пазарите. 294 00:19:14,544 --> 00:19:17,286 И финансите са ясни по-високи бета акции. 295 00:19:17,460 --> 00:19:19,941 Ама тези които са по-оптимистични 296 00:19:20,115 --> 00:19:23,814 и тези, които ще правят планове, които ще действат при потапяне 297 00:19:23,988 --> 00:19:27,296 бихме посочили големи финанси, големи банки, големи застраховки, 298 00:19:27,470 --> 00:19:31,387 големи мениджъри на активи, ъъъ, големи брокери, големи борси. 299 00:19:31,866 --> 00:19:34,738 Резултатите, които излизат тези компании са добри. 300 00:19:34,912 --> 00:19:38,046 Активността на капиталовите пазари е добра 301 00:19:38,220 --> 00:19:41,702 и има потенциал да, знаете, ускорете още повече. 302 00:19:41,876 --> 00:19:45,358 Но аз мисля "голям" е ключовата тема когато става дума за финанси. 303 00:19:45,532 --> 00:19:49,013 Тези големи институции имат депозитна база, 304 00:19:49,188 --> 00:19:52,713 те имат увереността от тези, които купуват техните ценни книжа 305 00:19:52,887 --> 00:19:55,455 и те са тези в позицията да продължи да инвестира... 306 00:20:26,703 --> 00:20:28,009 [ДОКТОР] Сигурен си, че не го правиш искате обезболяващ крем? 307 00:20:28,183 --> 00:20:30,359 Не, ще се оправя. 308 00:20:30,838 --> 00:20:32,187 [ДОКТОР] Това може да натърти малко. 309 00:20:56,429 --> 00:20:58,257 -[ВОДА ПЛИСКА] -[СТЕНОВЕ] 310 00:21:07,657 --> 00:21:10,007 [ЖЕНА] Пет, четири... 311 00:21:11,095 --> 00:21:12,227 три... 312 00:21:13,010 --> 00:21:14,185 две... 313 00:21:15,448 --> 00:21:16,318 един. 314 00:21:19,365 --> 00:21:21,280 Какво забелязвате сега? 315 00:21:23,020 --> 00:21:24,152 [РОМИ] Какво? 316 00:21:24,326 --> 00:21:25,501 [ЖЕНА] Какво забелязвате сега? 317 00:21:25,675 --> 00:21:27,242 [БИПКАНЕ] 318 00:21:27,416 --> 00:21:29,244 -Какво виждаш? - Нищо. 319 00:21:29,418 --> 00:21:30,637 окей 320 00:21:30,811 --> 00:21:32,552 Нямате чувства в тялото си? 321 00:21:36,991 --> 00:21:37,992 Хайде, Изабел. моля 322 00:21:38,166 --> 00:21:40,560 -Хайде де. -О, Боже мой. 323 00:21:41,300 --> 00:21:43,476 [СМЕЕ СЕ] 324 00:21:43,650 --> 00:21:45,695 окей Е, разбрахме това. 325 00:21:45,869 --> 00:21:48,742 Така че, нека имаме погледни тук, Емили. 326 00:21:48,916 --> 00:21:51,397 благодаря добре 327 00:21:51,571 --> 00:21:53,442 искаш ли да отида да се преоблека сега, моля те, Изабел? 328 00:21:54,008 --> 00:21:56,097 хайде Оставете я да носи каквото тя иска. добре е 329 00:21:56,880 --> 00:21:58,055 Хайде, скъпа. 330 00:21:58,708 --> 00:21:59,840 Изглеждаш наистина странно. 331 00:22:00,928 --> 00:22:02,582 Като мъртва риба. [СМЕЕ СЕ] 332 00:22:02,756 --> 00:22:04,627 - Хей, бейби. - Ти си просто, като, нали знаеш,... 333 00:22:04,801 --> 00:22:05,933 -[БЪРБЪРНИ НАСМЕШАВАЩО] -Не, хайде. достатъчно. достатъчно. 334 00:22:06,107 --> 00:22:07,587 [СМЕЕ СЕ] 335 00:22:07,761 --> 00:22:09,328 - Съжалявам, татко. Изглежда ужасно! -Стига! хайде де! 336 00:22:09,502 --> 00:22:10,981 Отиди и се преоблечи, моля те, Изабел. 337 00:22:11,155 --> 00:22:12,243 Защо си причиняваш това? 338 00:22:12,418 --> 00:22:13,506 -Хайде, хайде. -Добре. 339 00:22:13,680 --> 00:22:14,550 О, майната му. 340 00:22:16,204 --> 00:22:17,553 Ще се промениш ли и ти, скъпа? 341 00:22:17,727 --> 00:22:18,598 Разбира се. 342 00:22:22,297 --> 00:22:25,779 добре Добре, Емили, какво ще кажете за един само на двама ни 343 00:22:25,953 --> 00:22:27,911 - докато сме в очакване тя да се промени. - да Да тръгваме. окей 344 00:22:28,085 --> 00:22:28,912 [КИХИ СЕ НЕРВНО] 345 00:22:39,923 --> 00:22:40,968 [МЪЖ] чакай Задръж вратата. 346 00:22:43,884 --> 00:22:44,624 -Хей -[АСАНСЬОР ЗВЪРНЕ] 347 00:22:44,798 --> 00:22:45,799 хей 348 00:22:47,278 --> 00:22:48,845 [ПЪЛЗАНЕТО НА ВРАТИТЕ ЗАТВОРЕНО] 349 00:22:52,240 --> 00:22:54,285 о, хм Чакам с нетърпение вторник. 350 00:22:55,678 --> 00:22:57,419 вторник? защо 351 00:22:57,898 --> 00:23:00,030 Получих имейл, в който се казва те планираха първата среща. 352 00:23:00,204 --> 00:23:01,467 какво? 353 00:23:01,641 --> 00:23:02,990 10-минутната въвеждаща среща. 354 00:23:03,164 --> 00:23:05,209 аз не знам кой изпрати този имейл, но аз... 355 00:23:05,384 --> 00:23:07,429 Аз определено нямам време за това. 356 00:23:07,603 --> 00:23:08,691 Това е само 10 минути. 357 00:23:13,000 --> 00:23:14,349 какво е това какво е това 358 00:23:15,219 --> 00:23:16,177 Какво е какво? 359 00:23:17,439 --> 00:23:18,962 Няма нужда от... 360 00:23:21,138 --> 00:23:22,052 Стои ти добре. 361 00:23:22,226 --> 00:23:23,576 [ВРАТИТЕ СЕ ОТВАРЯТ] 362 00:23:26,274 --> 00:23:28,189 [ЗВУТКИ НА АСАНСЬОРА] 363 00:23:38,155 --> 00:23:41,420 [ГОВОРЕЩО НЕЯСНО] 364 00:23:43,770 --> 00:23:47,382 [ГОВОРЕЩО НЕЯСНО] 365 00:23:55,999 --> 00:23:59,002 Който реши да ме направи част от тази менторска програма, между другото? 366 00:24:00,351 --> 00:24:02,310 Хейзъл се замисли би било добре за вас 367 00:24:02,484 --> 00:24:06,488 да участват в някои допълнителни дейности вътрешно. 368 00:24:06,662 --> 00:24:08,490 Казват, че има война за таланти... 369 00:24:09,317 --> 00:24:11,014 така че не знам 370 00:24:11,188 --> 00:24:13,974 Предполагам, че е важно да се направи новите таланти се чувстват замесени. 371 00:24:14,540 --> 00:24:16,237 Покажи, че си достъпен лидер. 372 00:24:18,892 --> 00:24:20,894 -Война за таланти. -[СМЕЕ се] 373 00:24:24,680 --> 00:24:26,813 Мисля, че можем да поговорим за промоцията ми скоро? 374 00:24:28,597 --> 00:24:29,555 разбира се 375 00:24:31,034 --> 00:24:33,341 [ВИЙ НА СИРЕНА] 376 00:24:33,515 --> 00:24:35,343 [КЛАКСОН НА КОЛА] 377 00:24:37,214 --> 00:24:38,520 [ВЪЗДИШКИ] 378 00:24:44,700 --> 00:24:45,701 -Хей -Здрасти 379 00:24:46,136 --> 00:24:47,268 как си 380 00:24:47,442 --> 00:24:48,704 Имате седем минути. 381 00:24:49,444 --> 00:24:51,228 десет. аз мисля. 382 00:24:51,402 --> 00:24:52,403 [РОМИ ВЪЗДИША] 383 00:24:52,578 --> 00:24:55,406 Благодаря, че отделихте време. 384 00:24:55,972 --> 00:24:57,278 Бях принуден. 385 00:24:57,452 --> 00:24:58,279 какво? 386 00:24:58,453 --> 00:24:59,759 Хм... Какво? 387 00:25:01,412 --> 00:25:03,893 Нищо не казах. Защо искахте да се срещнем тук? 388 00:25:04,067 --> 00:25:05,808 Не ви харесва тази стая? 389 00:25:05,982 --> 00:25:08,594 Не, не, не, харесва ми стаята. Това е хубава стая. Много е... 390 00:25:09,290 --> 00:25:12,946 Има приятно настроение. мисля... Звукоизолиран е, което е добре. 391 00:25:15,078 --> 00:25:18,255 - На твое място щях да побързам. - да разбира се съжалявам 392 00:25:18,429 --> 00:25:20,214 [ЩРАКВАНЕ НА ХИСАЛКАТА И ДРАСКАНЕ] 393 00:25:20,388 --> 00:25:23,086 Как... направи... 394 00:25:24,087 --> 00:25:26,176 -то... започва? -[ДРАСКАНЕТО СПИРА] 395 00:25:27,526 --> 00:25:28,918 какво? 396 00:25:29,310 --> 00:25:30,790 Мечтата за автоматизация на склада? 397 00:25:30,964 --> 00:25:32,095 Това е вашият въпрос? 398 00:25:32,269 --> 00:25:33,140 да 399 00:25:33,314 --> 00:25:34,620 Google го. 400 00:25:34,794 --> 00:25:36,317 Не, просто исках да го чуя от теб. 401 00:25:36,491 --> 00:25:38,798 -Защо? - Защото интернет не е надежден. 402 00:25:41,888 --> 00:25:46,022 Завърших Йейл с отличие. Бях вербуван от инвестиционен посредник. 403 00:25:46,196 --> 00:25:48,111 Изборът процесът беше изтощителен. 404 00:25:48,285 --> 00:25:50,200 Имаше шест стаи, взеха ме в шест различни стаи. 405 00:25:50,374 --> 00:25:52,463 Трябваше да отговоря определено въпроси във всяка стая 406 00:25:52,638 --> 00:25:54,640 и решаване на математически формули. 407 00:25:54,814 --> 00:25:56,555 Един от въпросите беше колко топки за пинг-понг 408 00:25:56,729 --> 00:25:58,513 ще се побере в тази конкретна стая. 409 00:25:58,687 --> 00:26:00,863 Хъ, какво е... Колко биха се побрали тук, мислиш ли 410 00:26:01,037 --> 00:26:03,518 Накрая ме искаха за разрешаване на хипотетичен случай 411 00:26:03,692 --> 00:26:05,433 на фирма който беше в дълбока беда. 412 00:26:05,607 --> 00:26:08,044 Изкарах една седмица опитвайки се да го реша. не можех. 413 00:26:08,218 --> 00:26:10,656 Затова се върнах и им казах можеха да се чукат. 414 00:26:10,830 --> 00:26:12,745 направихте ли Какво казаха? 415 00:26:13,049 --> 00:26:14,181 Наеха ме. 416 00:26:14,355 --> 00:26:16,226 Because you were bold? 417 00:26:16,400 --> 00:26:18,054 Предполагам защото те търсеха за определени личности. 418 00:26:18,228 --> 00:26:19,490 какъв вид 419 00:26:24,060 --> 00:26:27,455 след пет години, Създадох собствена компания. 420 00:26:27,716 --> 00:26:29,892 исках за автоматизиране на повтарящи се задачи 421 00:26:30,066 --> 00:26:31,981 и върнете времето на хората чрез ограничаване-- 422 00:26:32,155 --> 00:26:33,374 Жадни за власт личности? 423 00:26:33,548 --> 00:26:34,636 Мислиш ли, че това съм аз? 424 00:26:34,810 --> 00:26:37,117 не не 425 00:26:39,032 --> 00:26:40,599 Аз мисля обратното. 426 00:26:40,947 --> 00:26:42,339 Мислиш ли, че не харесвам властта? 427 00:26:42,513 --> 00:26:44,603 Не, мисля, че ти харесва да му се каже какво да прави. 428 00:26:48,432 --> 00:26:50,130 съжалявам Не исках да... 429 00:26:52,132 --> 00:26:53,220 [КИХИ СЕ НЕРВНО] 430 00:26:53,394 --> 00:26:55,614 Съжалявам, това беше неуместно. 431 00:26:56,527 --> 00:26:58,399 Това беше невероятно неподходящо. аз съм... 432 00:27:05,449 --> 00:27:06,973 Просто искам да видя дали мога... 433 00:27:07,930 --> 00:27:09,453 [ВЪЗДИШКИ] 434 00:27:10,106 --> 00:27:11,891 [МЪБОРИ НЕРАЗБИРЛЕНО] 435 00:27:12,065 --> 00:27:15,111 Просто ми позволи да напиша това. 436 00:27:15,764 --> 00:27:17,548 окей 437 00:27:17,723 --> 00:27:22,031 -[ПРОДЪЛЖАВА МЪРЪБНЕНЕ РАЗБИРАНО] -[ДРАСКАНЕ С ПИСАЛКА] 438 00:27:24,512 --> 00:27:27,646 Вашите седем минути изтекоха. О, тази глупава химикалка. 439 00:27:27,820 --> 00:27:29,952 Но определено можем направете още една сесия, ако... 440 00:27:30,126 --> 00:27:30,953 Искам да кажа, ако това е... 441 00:27:31,127 --> 00:27:32,215 да 442 00:27:32,389 --> 00:27:35,001 ...на което се надявахте. 443 00:27:35,175 --> 00:27:37,830 Имам номера ти вече е така... 444 00:27:38,004 --> 00:27:41,572 1 824 000 е отговорът. 445 00:27:41,747 --> 00:27:44,314 Това е колко топки за пинг-понг пасват в стаята. 446 00:27:44,488 --> 00:27:45,664 Просто го изяснявах. 447 00:27:48,492 --> 00:27:51,495 Чакай, чакай. Само изчакайте секунда. чакай 448 00:27:54,934 --> 00:27:56,544 -[ШЕПОТ] Трябва да тръгвам. аз-- -Само изчакай. 449 00:27:56,718 --> 00:27:58,633 Затвори вратата за секунда. Просто затворете вратата за секунда. 450 00:28:46,594 --> 00:28:48,944 Не, не, не. 451 00:28:49,118 --> 00:28:51,164 -Не? -Много съжалявам. 452 00:28:51,642 --> 00:28:53,209 Това не трябваше да се случва. 453 00:28:53,383 --> 00:28:55,777 - Всичко е наред. -Не е наред. много съжалявам 454 00:28:55,951 --> 00:28:58,737 добре е всичко е наред всичко е наред 455 00:29:02,436 --> 00:29:04,568 мамка му Хм, страхотно. благодаря 456 00:29:04,743 --> 00:29:06,179 окей благодаря 457 00:29:09,748 --> 00:29:11,401 [НОРА] Мамо! 458 00:29:12,315 --> 00:29:13,839 мамо! 459 00:29:14,317 --> 00:29:17,799 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] 460 00:29:27,766 --> 00:29:31,247 [НЕЯСНОТО БЪРВОРЕНЕ ПРОДЪЛЖАВА] 461 00:29:48,874 --> 00:29:50,745 [МОБИЛНИЯТ ТЕЛЕФОН ВИБРИРА] 462 00:29:56,577 --> 00:30:01,060 [приглушено бърборене и смях] 463 00:30:06,369 --> 00:30:09,546 [ПРИДУШЕНОТО БЪРБОРЕНЕ ПРОДЪЛЖАВА] 464 00:30:11,418 --> 00:30:13,246 -Можеш ли да направиш това? -мм 465 00:30:15,335 --> 00:30:17,728 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНИЕ И СМЯХ] 466 00:30:21,645 --> 00:30:25,824 [ЦЕЧЕ ВОДА] 467 00:30:31,307 --> 00:30:32,526 [ПЪРХНЕНЕ] Внимавайте. 468 00:30:33,179 --> 00:30:34,920 -Уф. -О, Боже. 469 00:30:36,747 --> 00:30:38,793 [ГРАЧЕНЕ НА ВРАНА] 470 00:30:39,185 --> 00:30:40,839 Харесвате ли момичето от съседната врата? 471 00:30:43,754 --> 00:30:44,930 какво говориш 472 00:30:47,323 --> 00:30:48,934 на колко години е тя 17? 473 00:30:49,848 --> 00:30:52,024 [ГРАЧЕНЕ НА ВРАНА] 474 00:30:52,328 --> 00:30:54,156 Мислех, че си влюбен в Мери. 475 00:30:57,029 --> 00:30:59,205 Влюбен съм в Мери. 476 00:30:59,683 --> 00:31:01,468 Просто се забавлявах с Офелия. 477 00:31:04,906 --> 00:31:07,474 [ЖЕНА] В Tensile ни е грижа относно безопасността и благосъстоянието 478 00:31:07,648 --> 00:31:10,607 на всички в нашия екип, защото уважаван работно място... 479 00:31:10,781 --> 00:31:13,175 [ВСИЧКИ] „Уважително работно място е ефективно работно място." 480 00:31:13,349 --> 00:31:14,655 [СМЯХ] 481 00:31:14,829 --> 00:31:16,439 [ЖЕНА] Ако изпитвате тормоз 482 00:31:16,613 --> 00:31:19,181 най-ефективният и ефективен начин за справяне с него 483 00:31:19,355 --> 00:31:22,837 е да докладва незабавно използвайки нашата вътрешна жалба-- 484 00:31:23,011 --> 00:31:27,059 ["ТИХА НОЩ" ПУСКА] 485 00:31:30,366 --> 00:31:31,759 О, чакай. 486 00:31:32,107 --> 00:31:33,717 Хей, чакай, чакай, чакай. може ли да те попитам нещо 487 00:31:33,892 --> 00:31:35,415 съжалявам Защо не отговори? 488 00:31:35,589 --> 00:31:37,678 Хм, към какво? 489 00:31:37,852 --> 00:31:39,419 Трябва да се срещаме всяка седмица, но ти не отговори към имейла. 490 00:31:39,593 --> 00:31:40,986 Те изпратиха имейл. 491 00:31:41,160 --> 00:31:42,639 съжалявам трябва да тръгвам имам среща 492 00:31:42,813 --> 00:31:44,641 не, не Наистина е... Това е много, много просто. 493 00:31:44,815 --> 00:31:46,992 има... Трябваше да има връзка във вашия имейл, 494 00:31:47,166 --> 00:31:49,211 щракнете върху него и изберете датата и часа за второто назначение. 495 00:31:49,385 --> 00:31:51,300 съжалявам трябва да тръгвам 496 00:31:51,474 --> 00:31:55,826 Ако не искаш да бъда мой ментор, Разбирам, но... 497 00:31:56,001 --> 00:31:58,568 но искам едно защото прави... 498 00:31:58,742 --> 00:32:00,266 -[WOMAN] Здравейте, г-жо Матис. - Голяма разлика. 499 00:32:00,440 --> 00:32:02,311 И така има много на други хора Мога да попитам. 500 00:32:02,485 --> 00:32:03,834 разбираш ли какво имам предвид Така че просто... 501 00:32:04,009 --> 00:32:05,271 [ШЕПОТ] Готови ли сте? 502 00:32:05,532 --> 00:32:06,837 с? 503 00:32:07,838 --> 00:32:11,581 Разбирате ли поведението си е напълно извън рамките? 504 00:32:13,061 --> 00:32:13,975 дали е 505 00:32:14,715 --> 00:32:15,890 да 506 00:32:16,412 --> 00:32:18,066 Е, предполагаме да се срещат ежеседмично. 507 00:32:18,240 --> 00:32:19,938 Не съм създал правилата за това. знаеш ли 508 00:32:22,027 --> 00:32:24,116 Добре, разбира се. ще си помисля 509 00:32:24,290 --> 00:32:25,334 -Добре. -Добре. 510 00:32:25,508 --> 00:32:27,989 перфектен благодаря 511 00:32:28,250 --> 00:32:29,121 Оценявайте това. 512 00:32:33,342 --> 00:32:36,955 [ВИЙ НА СИРЕНИ] 513 00:32:40,175 --> 00:32:41,960 [ЕЛЕКТРОНЕН ГЛАС] чакай чакай 514 00:32:42,699 --> 00:32:44,266 [БИПКАНЕ] 515 00:32:45,180 --> 00:32:46,965 [ЕЛЕКТРОНЕН ГЛАС] чакай чакай 516 00:32:47,748 --> 00:32:49,141 [БИПКАНЕ] 517 00:32:49,315 --> 00:32:50,664 [ИЗСТРЕЛИ] 518 00:32:50,838 --> 00:32:52,971 Ето какво идва от промъкването по обратния път. 519 00:32:54,189 --> 00:32:55,756 - Побъркан ли си? -[СТРЕЛБА ПРОДЪЛЖАВА] 520 00:32:56,191 --> 00:32:57,801 стрелям по теб, Съдия Брек! 521 00:32:57,976 --> 00:33:00,065 не! не! Не стреляй по мен! 522 00:33:00,239 --> 00:33:02,806 Случайно да те ударя? Опа! [СМЕЕ СЕ] 523 00:33:03,416 --> 00:33:05,722 [СМЯХ] 524 00:33:05,896 --> 00:33:06,941 Иска ми се да си тръгнеш само тези шеги. 525 00:33:07,115 --> 00:33:07,986 [ПИСТОЛЕТ ЩРАКА] 526 00:33:13,948 --> 00:33:17,125 Не си наистина щастлив. Ето какво е в дъното му. 527 00:33:18,648 --> 00:33:19,954 хей 528 00:33:20,781 --> 00:33:22,348 [АКТРИСА] Не знам причина защо да не съм щастлив. 529 00:33:22,522 --> 00:33:23,914 Невероятно е! 530 00:33:24,089 --> 00:33:25,220 -Ъъъъ... - Може би ще ми дадеш един? 531 00:33:25,394 --> 00:33:26,352 благодаря 532 00:33:26,526 --> 00:33:28,441 [СМИХАТ СЕ И ДВАМАТА] 533 00:33:30,834 --> 00:33:32,053 какво правиш тук 534 00:33:33,359 --> 00:33:35,709 Гледа те във вашето естествено местообитание. 535 00:33:35,883 --> 00:33:37,319 [АКТЬОРИТЕ ГОВОРЯТ НЕЯСНО] 536 00:33:37,493 --> 00:33:38,538 О, добре. 537 00:33:39,191 --> 00:33:40,366 уау 538 00:33:41,106 --> 00:33:42,759 Последният път, когато направи това беше... 539 00:33:44,848 --> 00:33:47,982 1997 г., когато си помислихте Имах афера 540 00:33:48,156 --> 00:33:50,376 с осветител. [СМЕЕ СЕ] 541 00:33:50,550 --> 00:33:52,378 -[АКТРИСА] Какво става? -Идвам! 542 00:33:53,814 --> 00:33:55,163 Не трябва ли да си на работа? 543 00:33:55,337 --> 00:33:56,556 Мм... 544 00:33:59,950 --> 00:34:01,561 Добре, нека направим това нещо отново. 545 00:34:01,735 --> 00:34:03,563 Това нещо с пистолета. Това е почти като... 546 00:34:04,216 --> 00:34:05,695 [ЗАСЛОЯВАНЕ НА БРЪБЪРНЕНЕ] 547 00:34:05,869 --> 00:34:07,915 -[WOMAN] Здравей. -Здрасти 548 00:34:10,525 --> 00:34:11,571 Вашето парти е точно там. 549 00:34:14,139 --> 00:34:15,661 -Аз съм Натали. - Натали. 550 00:34:15,835 --> 00:34:17,793 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] 551 00:34:17,967 --> 00:34:19,447 Ние тук? 552 00:34:19,621 --> 00:34:21,449 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] 553 00:34:24,018 --> 00:34:26,716 - Най-накрая дойде! здрасти -Направих. 554 00:34:26,889 --> 00:34:28,762 [СМЕЕ се] Знаеш ли, ние сме я молили 555 00:34:28,936 --> 00:34:31,591 да дойде да пийне с нас за повече от година. 556 00:34:31,764 --> 00:34:33,766 -Наистина ли? -[СМЯХ] 557 00:34:33,940 --> 00:34:36,117 -Хейзъл. -да 558 00:34:36,291 --> 00:34:39,773 Има нещо Исках да мина покрай теб. 559 00:34:40,817 --> 00:34:42,775 Не знам, мислех си няма ли да бъде... 560 00:34:44,299 --> 00:34:47,389 невероятно да се фокусира повече за набиране на жени? 561 00:34:47,563 --> 00:34:48,998 Ние сме. И ние го правим. 562 00:34:49,174 --> 00:34:51,045 -Не, знам. аз знам - Чуй я. 563 00:34:51,219 --> 00:34:53,656 Но не знам, няма ли да е готино 564 00:34:53,830 --> 00:34:55,963 ако имаше някакъв вид програма в рамките на компанията 565 00:34:56,137 --> 00:34:58,487 до, не знам, помагат на млади служители 566 00:34:58,661 --> 00:35:00,707 -намерят своя път до върха по-лесно? -Разбрах те. 567 00:35:00,881 --> 00:35:03,492 знаеш ли какво, нека ти кажа това, напиши предложение за мен. 568 00:35:03,666 --> 00:35:04,624 Разбира се! съжалявам Всичко е наред. 569 00:35:04,798 --> 00:35:06,365 Знам, че не си, но... 570 00:35:06,539 --> 00:35:08,497 Но просто го поставете в имейл и ще го разберем. 571 00:35:08,671 --> 00:35:10,108 -Добре. -Виждаш ли? 572 00:35:10,282 --> 00:35:12,675 - Изпратете ми имейл. Имате имейла ми. -Добре. окей 573 00:35:12,849 --> 00:35:14,329 [СМЕЕ СЕ] 574 00:35:14,503 --> 00:35:16,288 -Тя е най-добрата. аз ти казвам -Разбрах. 575 00:35:16,462 --> 00:35:18,551 [ХЕЙЗЪЛ] Тя е очарователна. 576 00:35:18,725 --> 00:35:21,031 [MAN] Тя е ентусиазирана. не ми стига става в момента-- 577 00:35:21,206 --> 00:35:23,121 -[ХЕЙЗЪЛ] Аз-- Наистина не го правиш, нали? -[ЧОВЕК СЕ СМЕЕ] 578 00:35:23,295 --> 00:35:24,426 [ХЕЙЗЪЛ] Можем да отидем един до друг. 579 00:35:26,733 --> 00:35:27,821 какво е това 580 00:35:29,953 --> 00:35:31,259 Вие ли поръчахте това? 581 00:35:32,304 --> 00:35:35,263 [MAN] Ъ-ъ, не, не съм. Ще го накарам да го вземе. 582 00:35:35,437 --> 00:35:37,047 -Не, това е... -[MAN] Извинете ме. 583 00:35:44,272 --> 00:35:47,928 [ХЕЙЗЪЛ] Ще пиете ли това? Не пийте това. 584 00:35:52,237 --> 00:35:53,281 [МЪЖ] Трябва ли всички да направим едно? 585 00:35:54,587 --> 00:35:58,156 [СМЯХ И БЪРБОРЕНЕ] 586 00:36:00,941 --> 00:36:01,811 [ХЕЙЗЪЛ] Впечатлена съм. 587 00:36:12,779 --> 00:36:13,780 благодаря 588 00:36:16,652 --> 00:36:17,740 добро момиче. 589 00:36:22,571 --> 00:36:24,356 [ЖЕНА ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА] И какво ще правя вечерите? 590 00:36:24,530 --> 00:36:26,053 [МЪЖ ПО ТВ] О, смея да кажа Съдия Брак ще бъде толкова любезен 591 00:36:26,227 --> 00:36:28,229 като да погледна от време на време. 592 00:36:28,403 --> 00:36:30,623 [ЧОВЕК ПО ТВ] Щастливо. Ще имаме топка. 593 00:36:30,797 --> 00:36:33,756 [ЖЕНА ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА] О, да, това ще ви хареса, не бихте ли, съдия Брак? 594 00:36:33,930 --> 00:36:36,194 Да бъдеш единственият петел в моето бягане. 595 00:36:36,368 --> 00:36:37,891 [ЧОВЕК ПО ТВ] О, сега тя играе пак с тези пистолети. 596 00:36:38,065 --> 00:36:40,067 [ИЗСТРЕЛ И ПИСЪК] 597 00:36:40,241 --> 00:36:42,025 [АПЛОДИСМЕНТИ] 598 00:37:16,495 --> 00:37:18,236 -Беше толкова хубаво. -Благодаря ви 599 00:37:22,849 --> 00:37:26,200 честито Трябва да си толкова щастлив. 600 00:37:27,157 --> 00:37:28,985 Роми! хей 601 00:37:29,159 --> 00:37:32,815 Здравей, Стивън. Бяхте прекрасни! 602 00:37:32,989 --> 00:37:35,992 благодаря благодаря Е как стоят нещата в бизнеса с роботи? 603 00:37:37,777 --> 00:37:40,170 Имате ли телефонна зависимост? Знаеш ли, това е нещо. 604 00:37:40,345 --> 00:37:42,129 Не, Стивън, имам работа. 605 00:37:43,739 --> 00:37:47,265 -Обичах го. Просто го харесах. - Направи ли? добре 606 00:37:47,439 --> 00:37:48,744 - Огромен успех. -Кажи й здравей. 607 00:37:48,918 --> 00:37:51,617 -Здрасти как си -да Ти беше невероятен. 608 00:37:51,791 --> 00:37:54,228 -Благодаря ви благодаря -Удивително. Ти ме разплака. 609 00:37:54,794 --> 00:37:57,579 Трябва да тръгвам, защото Имам тази спешна работа. 610 00:37:57,753 --> 00:38:01,714 Чакай, чакай. Това е една нощ че имам нужда от теб до мен. 611 00:38:01,888 --> 00:38:03,585 -Знам. много съжалявам -Бебе. Бебе. 612 00:38:03,759 --> 00:38:05,152 трябва да тръгвам 613 00:38:05,631 --> 00:38:10,288 Ух, беше прекрасно, всички! Обожавах го. Абсолютно го харесах. 614 00:38:14,901 --> 00:38:16,816 чао Толкова се радвам да те видя. 615 00:39:04,777 --> 00:39:06,344 [БИПКАНЕ И ЩРАКАНЕ ЗА ЗАКЛЮЧВАНЕ] 616 00:39:14,743 --> 00:39:15,657 [ВРАТАТА ЗАТВАРЯ] 617 00:39:15,831 --> 00:39:16,832 здравей 618 00:40:04,576 --> 00:40:06,142 [БИПКАНЕ И ЩРАКАНЕ ЗА ЗАКЛЮЧВАНЕ] 619 00:40:09,232 --> 00:40:10,277 О, ти си тук. 620 00:40:16,849 --> 00:40:18,111 седнете 621 00:40:28,338 --> 00:40:30,645 Трябва да имаме разговор за това... 622 00:40:30,819 --> 00:40:32,517 Това е... Това е... 623 00:40:32,691 --> 00:40:35,563 Това което правиш е грешно. 624 00:40:36,564 --> 00:40:38,827 Вашето поведение е неприемливо. 625 00:40:39,001 --> 00:40:40,960 -Какво поведение? -Това е всичко, което имам да кажа. 626 00:40:41,134 --> 00:40:44,442 Това е единствената причина да съм тук. За да спре това и твоето диво поведение. 627 00:40:45,225 --> 00:40:46,095 какво говориш 628 00:40:47,445 --> 00:40:49,490 за какво говоря 629 00:40:49,838 --> 00:40:53,625 Оставя ми бележки. Пиши ми. Обажда ми се. Изпраща ми мляко. 630 00:40:53,799 --> 00:40:56,236 - Ти луд ли си? - Ти изпи всичко. 631 00:40:56,410 --> 00:41:00,545 Кара ме да чакам в този отвратителен хотел. 632 00:41:00,719 --> 00:41:02,895 - Искам да кажа, Нищо не чакам. - Съжалявам, не. 633 00:41:03,069 --> 00:41:04,853 - И това може да не е така какво имаш предвид. - Все пак съм объркан 634 00:41:05,027 --> 00:41:07,900 защото искаш да... Наистина не знам как да... 635 00:41:08,074 --> 00:41:11,860 какво искаш от мен защото... появяваш се тук-- 636 00:41:13,035 --> 00:41:15,560 ти не ме познаваш аз съм непознат... Облечен така. 637 00:41:16,256 --> 00:41:18,258 Очакваш ме просто да те гледам и да не направи нищо? 638 00:41:18,432 --> 00:41:21,479 Аз не съм нещо можете просто да вземете и играйте с. 639 00:41:21,653 --> 00:41:24,177 Млъкни по дяволите. Просто млъкни. 640 00:41:26,614 --> 00:41:29,008 - Застани на колене. -Не! какво? 641 00:41:29,182 --> 00:41:30,052 Застани на колене сега. 642 00:41:30,879 --> 00:41:32,315 -[СМЕЕ се] -Не! 643 00:41:34,230 --> 00:41:36,363 [СМЕЕ СЕ] 644 00:41:36,537 --> 00:41:38,757 Не знам как да-- Аз съм просто-- 645 00:41:38,931 --> 00:41:43,109 това ли искаш аз не знам Това ли... Бъдете честни. 646 00:41:47,026 --> 00:41:48,157 аз не знам 647 00:41:50,159 --> 00:41:52,335 [ШЕПОТ] Много си млад. Не искам да те нараня. 648 00:41:52,510 --> 00:41:53,511 Да ме нараниш? 649 00:41:58,777 --> 00:42:01,606 Мисля, че имам власт над теб 650 00:42:01,780 --> 00:42:04,565 защото можех да направя едно обаждане и губиш всичко. 651 00:42:08,917 --> 00:42:10,571 какво? Това възбужда ли те когато казвам това? 652 00:42:14,227 --> 00:42:15,315 Застанете на колене. 653 00:42:33,028 --> 00:42:35,944 Не, трябва да тръгвам. 654 00:42:36,118 --> 00:42:37,816 Това е неприемливо. 655 00:42:37,990 --> 00:42:39,557 -Неприемливо? -Трябва да тръгвам. да 656 00:42:44,997 --> 00:42:46,825 о... 657 00:42:46,999 --> 00:42:48,696 Не, това не ми харесва. Не така. 658 00:42:48,870 --> 00:42:50,219 -Не така. -Какво? 659 00:42:50,393 --> 00:42:51,656 Не така. Не искам така. 660 00:42:55,007 --> 00:42:55,877 [РОМИ ЙЕЛПС] 661 00:42:57,966 --> 00:43:01,143 [РОМИ ХИПЧЕ] 662 00:43:04,582 --> 00:43:05,539 [РОМИ ЙЕЛПС] 663 00:43:07,280 --> 00:43:08,368 [САМЮЕЛ ГРУНТИ] 664 00:43:09,195 --> 00:43:10,152 Спри! 665 00:43:13,025 --> 00:43:16,506 отвори си очите моля 666 00:43:25,559 --> 00:43:27,561 тук ставай 667 00:43:32,218 --> 00:43:33,741 дръж ръката ми 668 00:43:56,808 --> 00:43:59,419 Може би си свали дрехите. можеш ли да направиш това 669 00:43:59,593 --> 00:44:00,594 Ъ-ъ-ъ. 670 00:44:00,768 --> 00:44:02,248 -Не искам. -Защо? 671 00:44:02,988 --> 00:44:04,685 аз не знам аз не искам 672 00:44:05,512 --> 00:44:06,644 това е добре 673 00:44:08,471 --> 00:44:09,516 добре е 674 00:44:13,085 --> 00:44:14,956 Просто, може би, елате да седнете тук? 675 00:44:18,133 --> 00:44:19,178 Ела седни тук. 676 00:44:31,973 --> 00:44:33,671 Да, това е всичко. 677 00:44:42,680 --> 00:44:44,159 Може би бихте могли, хм... 678 00:44:46,771 --> 00:44:48,076 да се кача на четири крака? 679 00:44:49,817 --> 00:44:50,949 защо 680 00:44:51,340 --> 00:44:53,516 Можете ли просто да го опитате и спри да питаш защо? 681 00:44:53,691 --> 00:44:56,389 Може ли просто да опиташ, може би, в името на това, което сме... 682 00:45:04,963 --> 00:45:06,094 [ВЪЗДИШКИ] 683 00:45:12,971 --> 00:45:14,015 Върни се назад. 684 00:45:22,110 --> 00:45:25,113 [ШУМОЛЯНЕ НА ОБВИВКА НА БОНБОНИ] 685 00:45:43,566 --> 00:45:44,959 -Мм-хмм. -Мм-хмм. 686 00:45:56,928 --> 00:45:58,146 Изплюй го. 687 00:46:00,105 --> 00:46:01,236 [РОМИ ХИПЧЕ] 688 00:46:01,759 --> 00:46:03,021 Изплюй го. 689 00:46:29,743 --> 00:46:30,788 Добре. 690 00:47:07,999 --> 00:47:10,218 [ДИША ТЕЖКО] 691 00:47:15,310 --> 00:47:16,181 [ТИХО СТЕНЕ] 692 00:47:26,626 --> 00:47:29,324 [ДИШАНЕ ТРЕСЪЩО] 693 00:47:44,035 --> 00:47:44,862 [ТИХО СТЕНЕ] 694 00:47:47,516 --> 00:47:48,561 [ИЗМЪРШИ] 695 00:47:49,344 --> 00:47:50,302 [ВЪЗДИШКИ] 696 00:47:52,565 --> 00:47:55,481 [ЗДАВЕНИ ТЕЖКИ ВДИШАНИЯ] 697 00:48:01,356 --> 00:48:03,924 - Не, не мога. аз не мога аз не мога -не Не, не, всичко е наред. 698 00:48:04,098 --> 00:48:06,622 - Не, не мога. аз не мога -Само изчакай. дръж се 699 00:48:06,796 --> 00:48:08,320 Само секунда. 700 00:48:16,154 --> 00:48:20,071 ще пикая. Не искам да пикая. 701 00:48:20,375 --> 00:48:21,637 не мога да позволя... 702 00:48:24,684 --> 00:48:25,598 аз не мога 703 00:48:33,562 --> 00:48:34,781 [ИЗПЪХВАНЕ] 704 00:48:44,182 --> 00:48:46,924 [СТОНЕ СИЛНО] 705 00:48:48,490 --> 00:48:49,970 [приглушени стонове] 706 00:48:50,144 --> 00:48:52,320 [ИЗМЪРШИ СИЛНО] 707 00:48:59,197 --> 00:49:00,241 [ИЗМЪРШИ] 708 00:49:00,415 --> 00:49:02,243 [ДИША ТРЪПНЕЩО] 709 00:49:06,595 --> 00:49:08,380 [ВЪЗДИШКИ] 710 00:49:10,469 --> 00:49:12,297 [ХЛИПЧЕНЕ И ХЛИПАНЕ] 711 00:49:13,167 --> 00:49:13,951 [ХИПЧЕНЕ] 712 00:49:14,777 --> 00:49:16,736 [Рипане] 713 00:49:24,091 --> 00:49:26,920 [ПРОДЪЛЖАВА РИДАНЕ] 714 00:49:35,189 --> 00:49:38,410 [ДИШАНЕ ОСТАРНО] 715 00:49:43,806 --> 00:49:47,593 [ДИША ТЕЖКО] 716 00:50:10,485 --> 00:50:11,660 Ей добро утро 717 00:50:12,487 --> 00:50:14,141 опа! Ах! 718 00:50:14,837 --> 00:50:17,318 - Съжалявам. -[БЪРБОРЕНИЕ И СМЯХ] 719 00:50:18,406 --> 00:50:21,148 [ЗАСЛОЯВАНЕ НА БРЪБЪРНЕНЕ] 720 00:50:21,714 --> 00:50:23,368 - Искаше ли да ме видиш? -да Само за минутка. 721 00:50:23,542 --> 00:50:24,586 можеш ли да затвориш вратата 722 00:50:29,504 --> 00:50:31,376 [ДВАМАТА СТЕНАТ] 723 00:50:33,334 --> 00:50:34,248 О, да. 724 00:50:34,422 --> 00:50:35,815 О, Самуел! 725 00:50:37,817 --> 00:50:41,560 [MAN] Добре, хм, Havest е превъзходен всички наши очаквания. 726 00:50:41,734 --> 00:50:43,605 Ние сме супер развълнувани от това. 727 00:50:43,779 --> 00:50:47,131 [ГОВОРЕЩО НЕЯСНО] 728 00:50:47,305 --> 00:50:50,699 [„NEVER TEAR US APART“ на INXS ПУСКА] 729 00:51:10,806 --> 00:51:13,244 [ДИША ТЕЖКО] 730 00:51:16,551 --> 00:51:17,944 искам те 731 00:51:18,118 --> 00:51:20,555 [„NEVER TEAR US APART“ на INXS ПРОДЪЛЖАВА] 732 00:51:24,081 --> 00:51:25,821 [ДИША ТЕЖКО] 733 00:51:30,565 --> 00:51:31,697 [ЧАШАТА СЕ РАЗБИВА] 734 00:51:33,133 --> 00:51:34,047 [САМУЕЛ ВЪЗДЪШКА] 735 00:51:34,221 --> 00:51:35,266 Защо не почистите това? 736 00:51:36,441 --> 00:51:37,398 [ИЗМЪРШИ] 737 00:51:39,183 --> 00:51:41,010 [ДИША ТЕЖКО И СТЕНЕ] 738 00:51:43,839 --> 00:51:46,799 [„NEVER TEAR US APART“ на INXS ПРОДЪЛЖАВА] 739 00:52:03,642 --> 00:52:06,993 [СИРЕНА ВИЙ] 740 00:52:07,167 --> 00:52:10,301 [„NEVER TEAR US APART“ на INXS ПРОДЪЛЖАВА] 741 00:52:13,478 --> 00:52:17,351 [БЪРБОРЕНИЕ И СМЯХ] 742 00:52:17,525 --> 00:52:20,659 Беше толкова грубо. Боже мой Тя танцува. 743 00:52:20,833 --> 00:52:22,182 Оттам го взимам. 744 00:52:22,356 --> 00:52:24,097 -Не мога да танцувам. -[СМЕЕ се] Твърде много. 745 00:52:25,446 --> 00:52:28,319 - Ти си невероятен. - Добре, всички, приятен апетит. 746 00:52:28,710 --> 00:52:31,060 Тя помагаше. Тя никога не е правила това. 747 00:52:31,235 --> 00:52:34,063 [СМЕЕ СЕ] аз знам Да, знам. 748 00:52:34,412 --> 00:52:36,892 Те изглеждат толкова щастливи заедно. Прекрасно е. 749 00:52:37,066 --> 00:52:38,503 -да -И аз харесвам Мери. 750 00:52:38,677 --> 00:52:41,245 Мисля, че е страхотно момиче. Добре за нея. 751 00:52:41,419 --> 00:52:43,508 -да -Хубаво. 752 00:53:09,534 --> 00:53:10,883 [ИЗДИШВА] 753 00:53:12,319 --> 00:53:13,755 [СНИКЪРСКИ] 754 00:53:17,498 --> 00:53:19,326 [ГРАВАНИЯ НА ГАРВАНИ] 755 00:53:28,509 --> 00:53:30,207 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] 756 00:53:33,122 --> 00:53:34,472 [ИЗАБЕЛ] Къде си ходил на училище? 757 00:53:35,647 --> 00:53:37,475 -[НОРА] Кой е любимият ти цвят? -[САМУЕЛ] Лилаво. 758 00:53:37,649 --> 00:53:39,085 -Да и аз! -Да? 759 00:53:39,259 --> 00:53:42,306 [НОРА] Да! Какво прави майка ти? 760 00:53:42,480 --> 00:53:43,959 [САМУЕЛ] Тя беше учител. 761 00:53:44,133 --> 00:53:46,266 [ИЗАБЕЛ] И на баща ти в сигурността? 762 00:53:46,440 --> 00:53:48,181 [САМУЕЛ] Да, да. 763 00:53:48,355 --> 00:53:50,531 Е, той първо беше боец. Като професионален боец. 764 00:53:50,705 --> 00:53:53,752 И тогава той стана като частна охрана за ВИП персони 765 00:53:53,926 --> 00:53:55,449 и политически лидери, такива неща. 766 00:53:56,885 --> 00:53:58,496 Да, той го правеше известно време. 767 00:53:58,670 --> 00:54:00,846 Работи за някои красиви високопоставени хора. 768 00:54:01,020 --> 00:54:02,935 И тогава, хм, да, 769 00:54:03,109 --> 00:54:07,026 той се преквалифицира, става учител по философия, горе в Илинойс. 770 00:54:07,200 --> 00:54:09,507 Така че ходех посещавайте го доста често. 771 00:54:09,681 --> 00:54:11,073 Но, ъъ... 772 00:54:11,248 --> 00:54:13,337 да, той беше наистина умен човек. знаеш ли 773 00:54:13,511 --> 00:54:16,035 Наистина сложно, невероятно здрав. 774 00:54:16,209 --> 00:54:19,952 Знаеш ли, той беше впечатляващ. Пишеше тези красиви стихове. 775 00:54:20,126 --> 00:54:21,170 хей 776 00:54:21,823 --> 00:54:23,521 О, хей Забравил си лаптопа в офиса. 777 00:54:23,695 --> 00:54:25,218 Есме ми каза да ти го донеса. 778 00:54:25,392 --> 00:54:29,004 О, тя не можа да се организира пратеник? 779 00:54:29,178 --> 00:54:31,398 Помислихме по-добре лично, защото на чувствителна информация. 780 00:54:31,790 --> 00:54:33,008 Взех влака. 781 00:54:33,182 --> 00:54:35,576 Това нова рокля ли е? Изглеждаш горещ. 782 00:54:35,750 --> 00:54:39,276 -Уф! Горещо? Това е отвратително, татко. - Работите ли с роботите? 783 00:54:39,450 --> 00:54:41,452 не, не Не директно. Аз съм само стажант. Не ми е позволено. 784 00:54:41,626 --> 00:54:43,149 Получавате ли заплащане? 785 00:54:43,323 --> 00:54:45,238 да, да Разбира се, че го правя. И работя в бар. 786 00:54:45,412 --> 00:54:47,327 - Какъв бар? -Деветките. 787 00:54:47,501 --> 00:54:50,025 Аз съм танцьорка. искаш ли да ме видиш как танцувам тарантелата? Ура! 788 00:54:50,199 --> 00:54:53,202 не, не хайде Вече имаме планове. Седни. Нора, моля те. 789 00:54:53,377 --> 00:54:55,857 - Трябва да дойдеш на поход с нас. -Не, не, всичко е наред. 790 00:54:56,031 --> 00:54:58,686 - Не, ще ви оставя на това. - Не, не. Той трябва да си тръгне. 791 00:54:58,860 --> 00:55:00,514 -Не, не, ти ще обичам имота. -Забавно е. 792 00:55:00,688 --> 00:55:04,126 [БЪРБОРЕНИЕ И СМЯХ] 793 00:55:06,912 --> 00:55:08,435 [БЪРВОРЕНЕТО И СМЕХЪТ ПРОДЪЛЖАВАТ] 794 00:55:08,609 --> 00:55:10,307 [JACOB] Спасете ме! помощ! 795 00:55:10,916 --> 00:55:12,874 [NORA] Никога не си в безопасност! 796 00:55:13,048 --> 00:55:15,094 [САМУЕЛ] Много харесвам семейството ти. Толкова са хубави. 797 00:55:15,268 --> 00:55:17,357 Това е нещо, което искам по-късно. 798 00:55:17,531 --> 00:55:19,316 Никога не се появявай в къщата ми пак така. 799 00:55:19,490 --> 00:55:20,404 а? 800 00:55:21,361 --> 00:55:23,363 Просто си вършех работата. 801 00:55:23,537 --> 00:55:28,020 Семейството ми е всичко за мен. Недей ли никога, правете това отново. 802 00:55:33,460 --> 00:55:35,680 -Чакай. Чакай, чакай. Просто чакай. -Ще отключиш ли колата? 803 00:55:35,854 --> 00:55:37,725 - Бихте ли изчакали, моля? -Моля, просто отключете колата. 804 00:55:37,899 --> 00:55:40,075 -Добре. Имам нужда да ме изслушаш. -Пусни ме. Искам да изляза. 805 00:55:40,249 --> 00:55:42,251 Просто трябва да се успокоим. И ние трябва да говорим за това 806 00:55:42,426 --> 00:55:47,387 защото се чувствам като Не те очаквах да се появи в къщата ми. 807 00:55:47,561 --> 00:55:48,519 [ПОСМИХВАНЕ] 808 00:55:49,650 --> 00:55:51,304 И не мисля, че можем... 809 00:55:54,699 --> 00:55:58,006 Не мисля можем да се видим вече извън работа. 810 00:56:03,577 --> 00:56:04,883 Махни се от мен. не ме докосвай 811 00:56:08,887 --> 00:56:09,801 [РОМИ ВЪЗДИША] 812 00:56:12,586 --> 00:56:14,632 Роми, знаеш ли не искам... 813 00:56:15,284 --> 00:56:16,416 не искам приятелка, 814 00:56:16,590 --> 00:56:17,722 ако от това те е страх. 815 00:56:17,896 --> 00:56:18,897 -не -Добре? 816 00:56:19,071 --> 00:56:20,420 Защото изглеждаш като майка 817 00:56:20,594 --> 00:56:21,943 - и това не ме интересува. -Благодаря ви 818 00:56:22,117 --> 00:56:24,163 Е, вярно е, така че не се интересувам от това. 819 00:56:29,821 --> 00:56:32,824 Мислех какво правехме, беше като, знаеш ли, в съзнанието ми... 820 00:56:33,128 --> 00:56:35,522 Виждам го като това нещо къде сме като... 821 00:56:36,697 --> 00:56:38,264 ти знаеш, ние сме две деца, които си играят и това е естествено. 822 00:56:38,438 --> 00:56:39,787 хайде ти не си шибано дете. 823 00:56:39,961 --> 00:56:42,442 -О, каквото и да е. Пусни ме от колата. -не 824 00:56:43,095 --> 00:56:44,749 - Отключи колата. -не 825 00:56:44,923 --> 00:56:46,054 - Отключи колата. -не 826 00:56:46,228 --> 00:56:47,447 - Отключи колата. -не 827 00:56:47,621 --> 00:56:49,057 [ВИК] Отключи шибаната кола! 828 00:56:49,231 --> 00:56:50,450 -Добре, всичко е наред. -Сега ме ядосваш. 829 00:56:50,624 --> 00:56:51,538 Добре. Шшт! 830 00:56:51,712 --> 00:56:53,322 Не искам да се чувствам така. 831 00:56:53,497 --> 00:56:54,411 -Добре, Шшт! -Защо си прави ме такъв? 832 00:56:59,067 --> 00:57:00,982 - Добре, слушай. -Не, ти правиш-- [ВЪЗДИШКИ] 833 00:57:01,156 --> 00:57:03,855 да Объркващо е. 834 00:57:04,246 --> 00:57:05,639 - да Да така е. - да 835 00:57:05,813 --> 00:57:09,774 за вас. за мен Каквото и да е това, не знам. 836 00:57:09,948 --> 00:57:12,124 Значи си много млад. 837 00:57:12,516 --> 00:57:13,691 -Не, не съм. -Ти си. 838 00:57:13,865 --> 00:57:14,866 Не, не съм. 839 00:57:16,258 --> 00:57:17,434 няма да... 840 00:57:19,523 --> 00:57:20,915 Искам да кажа, че няма да те уволня. 841 00:57:22,395 --> 00:57:23,614 Но имаме за да бъде професионално. 842 00:57:23,788 --> 00:57:25,180 Какво по дяволите означава това? 843 00:57:26,312 --> 00:57:28,096 Просто се опитвам да се грижа за теб тук. 844 00:57:28,270 --> 00:57:30,055 - Грижиш ли се за мен? - да 845 00:57:30,708 --> 00:57:31,491 не 846 00:57:39,543 --> 00:57:40,369 о 847 00:57:41,066 --> 00:57:42,023 [ЗАКЛЮЧВА КЛИК] 848 00:57:45,418 --> 00:57:46,941 [ПТИЧЕ ЧУРИКАНЕ] 849 00:57:56,385 --> 00:57:58,475 [ЖЕНА] Добре дошъл отново тук един от най-вълнуващите 850 00:57:58,649 --> 00:58:00,955 разработки в складовата роботика. 851 00:58:01,129 --> 00:58:04,219 Tensile Automation съобщава преобладаващо положителен отговор 852 00:58:04,393 --> 00:58:06,352 към най-новия им продукт Harvest. 853 00:58:06,526 --> 00:58:09,790 [ПРОКРИВАНЕ НА РАЗКАЗ] 854 00:58:15,492 --> 00:58:18,843 [ПРЕКРИВАНЕ РАЗКАЗВАНИЯТА ПРОДЪЛЖАВАТ] 855 00:58:23,108 --> 00:58:26,633 [ПРЕКРИВАНЕ РАЗКАЗВАНИЯТА ПРОДЪЛЖАВАТ] 856 00:58:53,312 --> 00:58:55,401 -Добро утро - Хей, добро утро. 857 00:58:55,575 --> 00:58:57,272 -Много ти благодаря. Оценявам го. -О, благодаря ти. 858 00:58:57,446 --> 00:58:59,318 -Добро утро -Добро утро. 859 00:58:59,492 --> 00:59:04,149 Вижте това Дори не го поисках. Много умно дете. 860 00:59:04,671 --> 00:59:07,239 Както и да е, искам да говоря с теб 861 00:59:07,413 --> 00:59:10,111 относно лентите който Хейзъл ни изпрати. 862 00:59:10,634 --> 00:59:13,158 Хм, ти-- можете да се отпуснете малко. 863 00:59:13,332 --> 00:59:15,595 Вие нямате да се страхуват от въпросите им. 864 00:59:15,769 --> 00:59:19,991 да Да, бях малко напрегнат. разбирам това Хм... 865 00:59:20,165 --> 00:59:21,775 Няма нужда. Няма нужда. 866 00:59:21,949 --> 00:59:24,038 Вие сте го направили милион пъти преди. 867 00:59:26,345 --> 00:59:30,218 Извинете ме. Аз ще имам да вземе това, Себастиан. 868 00:59:33,831 --> 00:59:34,745 хей 869 00:59:38,487 --> 00:59:40,359 -Добре ли си - да 870 00:59:41,012 --> 00:59:42,404 -Какво не е наред? -Добре съм. 871 00:59:42,579 --> 00:59:43,928 Аз просто, хм... 872 00:59:44,102 --> 00:59:45,799 Не се чувствам комфортно работи вече за вас. 873 00:59:48,106 --> 00:59:49,629 Ще говоря с някого. 874 00:59:49,803 --> 00:59:51,544 Поискайте преместване към различен отдел. 875 00:59:52,284 --> 00:59:53,807 -Не можеш да направиш това. - Мога. 876 00:59:53,981 --> 00:59:55,461 не можеш Ще задават въпроси. 877 00:59:55,635 --> 00:59:57,289 Те ще разследват. Те не могат... 878 00:59:57,463 --> 00:59:59,683 Не можеш да направиш това. Можеха да ме уволнят. 879 01:00:00,074 --> 01:00:01,946 Това е за добро. И за двама ни. 880 01:00:02,120 --> 01:00:06,428 какво? какво? хайде чакай! чакай! 881 01:00:06,603 --> 01:00:07,995 -[ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ] - Мамка му. 882 01:00:09,780 --> 01:00:11,303 [ВРАТАТА ЗАТВАРЯ] 883 01:00:29,451 --> 01:00:30,627 [ВЪЗДИШКИ] 884 01:00:35,806 --> 01:00:37,242 [ИЗДИШВА] 885 01:00:41,420 --> 01:00:42,943 [ШЕПОТ] Искаш ли да поиграем малко? 886 01:00:43,117 --> 01:00:43,944 [СМЕЕ СЕ ТИХО] 887 01:00:44,118 --> 01:00:45,163 да 888 01:00:48,209 --> 01:00:49,384 Само мъничко. 889 01:01:05,749 --> 01:01:07,968 [ГОВОРЕЩО НЕЯСНО] 890 01:01:08,142 --> 01:01:09,404 махай се 891 01:01:09,578 --> 01:01:11,232 [ВЪЗДИШАНЕ] 892 01:01:11,406 --> 01:01:12,538 защо направи това 893 01:01:12,712 --> 01:01:16,020 [ДИШАНЕ БЪРЗО] 894 01:01:17,848 --> 01:01:21,503 Никога не съм имах оргазъм с теб. 895 01:01:23,331 --> 01:01:24,289 какво? 896 01:01:26,683 --> 01:01:27,901 какво? Бебе. 897 01:01:28,075 --> 01:01:30,338 Не ме докосвай по дяволите. 898 01:01:31,992 --> 01:01:33,211 аз не мога 899 01:01:35,126 --> 01:01:36,605 не мога да дойда с теб 900 01:01:36,780 --> 01:01:37,911 [ВЪЗДИШКИ] 901 01:01:38,607 --> 01:01:40,958 добре ли си хей 902 01:01:41,828 --> 01:01:42,742 не 903 01:01:47,921 --> 01:01:49,575 [КЛАКСОН НА КОЛА] 904 01:01:51,838 --> 01:01:54,841 [СВИРИ МЕКА ПИАНО МУЗИКА] 905 01:01:59,454 --> 01:02:02,196 [ЗАСЛОЯВАНЕ НА БРЪБЪРНЕНЕ] 906 01:02:12,511 --> 01:02:13,468 хей 907 01:02:15,253 --> 01:02:17,472 [ЗАСЛОЯВАНЕ НА БРЪБЪРНЕНЕ] 908 01:02:18,647 --> 01:02:21,694 [ТИХАТА ПИАНО МУЗИКА ПРОДЪЛЖАВА] 909 01:02:34,489 --> 01:02:36,317 Джош. Ела тук за секунда. 910 01:02:38,363 --> 01:02:41,061 [ШЕПНЕ НЕРАЗБИРАНО] 911 01:02:41,714 --> 01:02:42,759 окей 912 01:02:46,588 --> 01:02:48,068 [ШЕПОТ] Мисля, че е време да тръгвам. 913 01:02:50,331 --> 01:02:53,030 [ШЕПОТ] Трябва да говоря с него. 914 01:02:53,204 --> 01:02:55,989 съжалявам но той казва, че трябва да си тръгнеш. 915 01:02:56,163 --> 01:02:57,774 - Той каза това? -да точно сега 916 01:03:00,037 --> 01:03:02,387 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ] 917 01:03:04,215 --> 01:03:07,000 [ТИХАТА ПИАНО МУЗИКА ПРОДЪЛЖАВА] 918 01:03:15,792 --> 01:03:18,490 [ЗАСЛОЯВАНЕ НА БРЪБЪРНЕНЕ] 919 01:03:21,362 --> 01:03:22,276 [ЧАША ЗВЪРКА] 920 01:03:23,190 --> 01:03:24,104 [ДЖЕЙКЪБ КАШЛЯ] 921 01:03:26,324 --> 01:03:28,152 [ВДИШВА И ВЪЗДИША] 922 01:03:30,719 --> 01:03:33,461 Поръчахте ли слушалките за рождения ден на Изабел? 923 01:03:33,635 --> 01:03:34,593 Мм-хмм. 924 01:03:35,159 --> 01:03:36,116 добре 925 01:03:37,988 --> 01:03:39,119 Вие ли... 926 01:03:41,513 --> 01:03:43,776 Имахте предвид това, което каза за никога... 927 01:03:46,648 --> 01:03:49,869 Просто си го изкарвах на теб. Не знаех какво казвам. 928 01:03:50,043 --> 01:03:53,003 Бях стресиран. Разбира се, че нямах предвид това. 929 01:03:54,613 --> 01:03:56,441 Минаха 19 години. 930 01:03:56,615 --> 01:04:00,706 Просто обикновено жените, знаеш, че... 931 01:04:00,880 --> 01:04:04,710 Аз не съм нормален. Аз не съм други жени. 932 01:04:04,884 --> 01:04:06,668 погледни ме Аз не съм нормален. 933 01:04:08,061 --> 01:04:09,106 Не, не си. 934 01:04:12,500 --> 01:04:13,588 [ВЪЗДИШКИ] 935 01:04:18,332 --> 01:04:19,420 [ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ] 936 01:04:22,423 --> 01:04:23,685 Добре. здрасти 937 01:04:24,164 --> 01:04:25,078 [ВРАТАТА ЗАТВАРЯ] 938 01:04:25,992 --> 01:04:27,124 Имам седем минути. 939 01:04:27,298 --> 01:04:28,299 о 940 01:04:28,473 --> 01:04:29,691 да 941 01:04:31,084 --> 01:04:32,390 Говорихте ли вече с тях? 942 01:04:34,566 --> 01:04:35,610 Потиш се. 943 01:04:35,784 --> 01:04:39,092 О, съжалявам. мамка му 944 01:04:39,963 --> 01:04:41,790 - Искаш ли да загубиш всичко? -Какво? 945 01:04:42,400 --> 01:04:43,618 Вие оставяте това впечатление. 946 01:04:45,229 --> 01:04:47,405 какво искаш да кажеш 947 01:04:47,579 --> 01:04:51,365 Начинът, по който ме гледаш. Сякаш ме очакваш да направи това. 948 01:04:51,539 --> 01:04:52,801 Да отнеме всичко. 949 01:04:52,976 --> 01:04:54,107 [ШЕПНЕ] О... 950 01:04:54,281 --> 01:04:55,892 не 951 01:04:56,066 --> 01:04:58,155 - Използваш ли ме за това? -Не разбира се. 952 01:04:58,329 --> 01:05:00,418 - Защото това плаши мамка му. -не Аз не правя това. аз-- 953 01:05:01,636 --> 01:05:05,031 Просто мисля защото си млад и аз съм по-стар от теб 954 01:05:05,205 --> 01:05:08,730 Искам да бъда защитен и не искам да те нараня. 955 01:05:08,905 --> 01:05:10,341 Продължаваш да го повтаряш. но аз съм... 956 01:05:10,515 --> 01:05:11,559 Аз съм... аз съм добре. 957 01:05:14,171 --> 01:05:15,737 Мисля, че си този, който боли. 958 01:05:20,568 --> 01:05:22,135 [ЩРАКА С ЕЗИК] 959 01:05:22,309 --> 01:05:23,876 Вие нямате да се тревожи за това. не е... 960 01:05:24,050 --> 01:05:25,704 Това е... [ВЪЗДИШКИ] 961 01:05:28,446 --> 01:05:29,882 Това, което правим е... 962 01:05:30,056 --> 01:05:32,406 Ако продължим за да направите това, това е нормално. 963 01:05:32,711 --> 01:05:34,191 Стига да е по взаимно съгласие. 964 01:05:34,365 --> 01:05:35,757 [ШЕПОТ] какво значи това 965 01:05:35,932 --> 01:05:37,585 Е, става дума за даване и вземането на властта, нали? 966 01:05:37,759 --> 01:05:40,545 хайде какво направи Отидете в библиотека, вижте това? 967 01:05:40,719 --> 01:05:42,286 о не това е... 968 01:05:42,460 --> 01:05:43,896 Просто казвам, че няма нищо да правите с вашия бизнес 969 01:05:44,070 --> 01:05:45,680 или вашето семейство. Това е между нас. 970 01:05:45,854 --> 01:05:49,119 съжалявам аз съм... [ВЪЗДИШКИ] 971 01:05:49,293 --> 01:05:50,555 нервна съм 972 01:05:50,729 --> 01:05:51,686 -Нервен ли си? -да 973 01:05:51,860 --> 01:05:52,949 да Изглеждаш нервен. 974 01:05:54,167 --> 01:05:56,039 Ти си... Ти се държиш... 975 01:06:00,173 --> 01:06:03,655 защо си нервен защо си толкова нервен 976 01:06:08,747 --> 01:06:11,750 Само за да сме в безопасност, ако ще направим това, трябва да установим някои правила 977 01:06:11,924 --> 01:06:13,099 с което и двамата сме съгласни. 978 01:06:13,578 --> 01:06:15,014 аз мисля. Хм... 979 01:06:17,277 --> 01:06:19,236 Като, не знам, започвайки с... 980 01:06:21,673 --> 01:06:23,631 Ще ви кажа какво да направиш и ти го направи. 981 01:06:23,805 --> 01:06:26,069 -О, хайде. Исус Христос! окей - О, виж, това имам предвид. 982 01:06:26,243 --> 01:06:28,332 - Ето за това говоря. -Не, съжалявам. много съжалявам 983 01:06:28,506 --> 01:06:30,899 Не, не, не, не, не. чакай хайде седнете 984 01:06:31,074 --> 01:06:34,816 хайде всичко е наред Седнете отново. моля 985 01:06:44,913 --> 01:06:47,351 Трябва да си този, който да го каже на глас. Така става. 986 01:06:47,525 --> 01:06:50,484 - Как какво работи? аз не-- -Това. Динамиката. Става дума за доверие. 987 01:06:50,658 --> 01:06:52,660 Мислех, че казахте трябваше да е по взаимно съгласие. 988 01:06:52,834 --> 01:06:56,273 Да, ето какво Съгласието е, Роми. Това е, което е. 989 01:06:56,447 --> 01:06:59,885 Ето какво е съгласието. Трябва да се съгласиш с това. трябва да... 990 01:07:01,104 --> 01:07:03,932 И двете страни имат да се съгласи с това. Ето какво е съгласието. 991 01:07:09,112 --> 01:07:11,070 -А ако не го направя? - Тогава ще отида да говоря с някого. 992 01:07:11,244 --> 01:07:12,680 Не, не прави това. моля 993 01:07:14,900 --> 01:07:16,467 О, хайде. Просто признайте, че това е това, което искате. 994 01:07:16,641 --> 01:07:17,816 Бъдете честни. 995 01:07:19,296 --> 01:07:20,427 [ВЪЗДИШКИ] 996 01:07:24,083 --> 01:07:27,434 Не гледаш удобно изобщо. Мисля, че трябва да седнеш там. 997 01:07:28,348 --> 01:07:30,655 Седни на масата. На ръба. Точно там. 998 01:07:48,977 --> 01:07:51,154 Добре, трябва да го кажеш, 999 01:07:51,328 --> 01:07:53,112 иначе ще имам да отида да говоря с някого и поиска да бъде преместен. 1000 01:07:53,286 --> 01:07:54,679 -Не, чакай. чакай - Ще отида да говоря с... 1001 01:07:54,853 --> 01:07:56,115 -не какви са думите какви са думите 1002 01:07:56,289 --> 01:07:57,595 - Знаете думите. - Аз не. 1003 01:07:57,769 --> 01:07:59,205 -Не ги познавам. -Вие правите. 1004 01:07:59,510 --> 01:08:01,686 -Просто го кажи. -Добре. какво? ще го кажа 1005 01:08:05,994 --> 01:08:07,648 -Имам нужда просто да го кажеш. -[ВЪЗДИШИ] Добре. 1006 01:08:09,781 --> 01:08:11,087 [ШЕПОТ] какво искаш да ти кажа 1007 01:08:12,218 --> 01:08:13,611 -Ще направя... -Ще направя... 1008 01:08:13,785 --> 01:08:15,265 ...каквото ми кажеш да направя. 1009 01:08:15,439 --> 01:08:17,005 Каквото и да ми кажеш... 1010 01:08:19,356 --> 01:08:22,662 ...да направя. Ще направя каквото и да е казваш ми да направя. 1011 01:08:22,837 --> 01:08:25,362 -Кажи го пак. - Ще направя каквото и да е казваш ми да направя. 1012 01:08:26,232 --> 01:08:27,145 добре 1013 01:08:49,255 --> 01:08:50,517 [ЧУКАЙ НА ВРАТАТА] 1014 01:09:06,359 --> 01:09:07,491 -Хей -Здрасти 1015 01:09:16,368 --> 01:09:18,631 О, хей, има цяла всекидневна тук. 1016 01:09:34,560 --> 01:09:36,127 не остани 1017 01:09:47,270 --> 01:09:48,662 Свали си бикините. 1018 01:09:49,185 --> 01:09:50,447 [ВЪЗДИШКИ] 1019 01:09:52,362 --> 01:09:53,189 окей 1020 01:10:07,855 --> 01:10:08,813 Отворете краката си. 1021 01:10:16,647 --> 01:10:17,604 Махнете ръцете си. 1022 01:10:17,778 --> 01:10:18,779 [СТЕНЕ НЕРВНО] 1023 01:10:20,694 --> 01:10:22,653 -Как се чувстваш това? - Хм, уплашен. 1024 01:10:22,827 --> 01:10:23,915 наистина ли 1025 01:10:26,396 --> 01:10:29,225 Добре, искаш да свалиш роклята си за мен сега, за да мога да видя? 1026 01:10:30,530 --> 01:10:31,792 Мм-мм. 1027 01:10:32,880 --> 01:10:34,055 Но така или иначе ще го направиш. 1028 01:10:35,143 --> 01:10:36,057 да 1029 01:10:37,058 --> 01:10:38,321 Да какво? 1030 01:10:38,712 --> 01:10:40,279 Да, ще си сваля роклята. 1031 01:10:41,802 --> 01:10:43,239 [ВЪЗДИШКИ] 1032 01:11:24,018 --> 01:11:25,368 [ВЪЗДИШКИ] 1033 01:11:28,719 --> 01:11:29,981 толкова си красива 1034 01:11:30,155 --> 01:11:31,025 -Не, не съм. -Ти си. 1035 01:11:31,199 --> 01:11:32,157 не 1036 01:11:39,295 --> 01:11:40,296 Вие сте. 1037 01:11:44,822 --> 01:11:45,736 Не, не съм. 1038 01:11:45,910 --> 01:11:47,215 - да -Не съм. 1039 01:11:47,390 --> 01:11:48,304 Вие сте. 1040 01:11:49,305 --> 01:11:50,610 [РОМИ ВЪЗДИША] 1041 01:11:52,873 --> 01:11:54,005 [ШЕПНЕ] Ти си моето момиченце. 1042 01:12:03,231 --> 01:12:04,189 давай напред 1043 01:12:14,808 --> 01:12:16,506 [ДЖОРДЖ МАЙКЪЛ ИГРАЕ "ФИГУРА НА БАЩА"] 1044 01:12:33,871 --> 01:12:36,830 [ДЖОРДЖ МАЙКЪЛ „ФИГУРАТА НА БАЩА“ ПРОДЪЛЖАВА] 1045 01:12:52,672 --> 01:12:55,980 [ДЖОРДЖ МАЙКЪЛ „ФИГУРАТА НА БАЩА“ ПРОДЪЛЖАВА] 1046 01:13:11,648 --> 01:13:14,390 [ДЖОРДЖ МАЙКЪЛ „ФИГУРАТА НА БАЩА“ ПРОДЪЛЖАВА] 1047 01:13:30,188 --> 01:13:33,321 [ДЖОРДЖ МАЙКЪЛ „ФИГУРАТА НА БАЩА“ ПРОДЪЛЖАВА] 1048 01:13:49,033 --> 01:13:51,644 [ДЖОРДЖ МАЙКЪЛ „ФИГУРАТА НА БАЩА“ ПРОДЪЛЖАВА] 1049 01:14:10,271 --> 01:14:11,403 Коя е безопасната дума? 1050 01:14:11,577 --> 01:14:12,535 Хм? 1051 01:14:12,709 --> 01:14:14,014 Не трябва ли да имаме сигурна дума? 1052 01:14:15,363 --> 01:14:16,495 Хм... 1053 01:14:18,454 --> 01:14:19,672 Джейкъб. 1054 01:14:21,369 --> 01:14:22,632 Името на съпруга ви? 1055 01:14:24,808 --> 01:14:26,113 окей 1056 01:14:26,853 --> 01:14:30,030 [ДЖОРДЖ МАЙКЪЛ „ФИГУРАТА НА БАЩА“ ПРОДЪЛЖАВА] 1057 01:15:04,630 --> 01:15:07,241 [ДЖОРДЖ МАЙКЪЛ „ФИГУРАТА НА БАЩА“ ПРОДЪЛЖАВА] 1058 01:15:28,262 --> 01:15:31,788 [ДИША ТЕЖКО] 1059 01:15:33,529 --> 01:15:34,791 [СТОНОВЕ] 1060 01:15:35,705 --> 01:15:38,490 [ДЖОРДЖ МАЙКЪЛ „ФИГУРАТА НА БАЩА“ ПРОДЪЛЖАВА] 1061 01:15:45,671 --> 01:15:47,064 Ще направиш ли своето, хм... [ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО] 1062 01:15:47,238 --> 01:15:48,239 ...твоята терапия за мен? 1063 01:15:49,762 --> 01:15:51,590 -не [СМЕЕ СЕ] -Защо? 1064 01:15:51,764 --> 01:15:54,767 аз не съм... Защото не съм терапевт и... 1065 01:15:55,594 --> 01:15:57,378 страхуваш се от какво може да се появи? 1066 01:16:05,778 --> 01:16:07,171 Мислиш ли, че съм лош човек? 1067 01:16:10,130 --> 01:16:12,132 Не, мисля, че си прекрасен човек. 1068 01:16:14,961 --> 01:16:18,443 И мисля, че знаете нещата. усещаш нещата... 1069 01:16:20,358 --> 01:16:23,100 ...за хората. Какво искат. Какво им трябва. 1070 01:16:27,104 --> 01:16:29,019 [ШЕПНЕ ТИХО] Понякога се плаша. 1071 01:16:32,457 --> 01:16:34,111 Не ме е страх от теб. 1072 01:16:35,982 --> 01:16:36,896 не 1073 01:16:42,641 --> 01:16:44,338 Коя звездна зодия си ти? 1074 01:16:45,035 --> 01:16:46,993 [СМЕЕ СЕ] 1075 01:16:48,865 --> 01:16:50,257 Не вярвам в тези глупости. 1076 01:16:58,135 --> 01:16:59,310 можеш ли да ме задържиш 1077 01:17:18,329 --> 01:17:22,550 [ЕХО БРЪБОРЕНИЕ И СМЯХ] 1078 01:17:25,728 --> 01:17:29,427 [БИПКАНЕ] 1079 01:17:29,601 --> 01:17:31,342 [БЪРБОРЕНИЕ И СМЯХ] 1080 01:17:33,431 --> 01:17:36,260 [БИПКАНЕТО ПРОДЪЛЖАВА] 1081 01:17:36,434 --> 01:17:37,653 [ЗАСЛОЯВАНЕ НА БРЪБЪРНЕНЕ] 1082 01:17:37,827 --> 01:17:39,480 Майка ти ще разрежете тортата. 1083 01:17:39,655 --> 01:17:40,917 Ще ти го отрежа. Искаш ли да направиш първото? 1084 01:17:41,091 --> 01:17:42,092 -О, хайде. -О, хайде. 1085 01:17:42,266 --> 01:17:43,441 Искаш да го направиш. Искаш да го направиш. 1086 01:17:45,225 --> 01:17:47,750 да добре! Не докосвайте дъното. 1087 01:17:47,924 --> 01:17:49,142 -Давай! Давай! - Не пипай... 1088 01:17:49,316 --> 01:17:50,404 [СМЯХ] 1089 01:17:50,578 --> 01:17:52,015 -Това е добре. -Това е добре. 1090 01:17:52,189 --> 01:17:53,843 Да, да, разбрах. 1091 01:17:54,017 --> 01:17:57,542 не не Не можах да те позная. За Бога. 1092 01:17:57,716 --> 01:17:58,717 [НЕЯСНО БЪРБОРЕНИЕ И СМЯХ] 1093 01:17:58,891 --> 01:18:00,153 [ЗВЪНЧЕТ НА ВРАТАТА] 1094 01:18:00,327 --> 01:18:01,938 да Чакай там. 1095 01:18:08,466 --> 01:18:09,510 О, хей 1096 01:18:09,685 --> 01:18:11,469 -Здрасти -Здрасти влизай 1097 01:18:12,252 --> 01:18:14,080 о... [СМЕЕ СЕ] 1098 01:18:14,254 --> 01:18:16,474 -За Изабел, разбира се. -Хей 1099 01:18:17,388 --> 01:18:19,999 -как си -да Ти й донесе подарък. 1100 01:18:20,347 --> 01:18:21,348 ела през 1101 01:18:21,522 --> 01:18:22,959 Нямате нищо против, нали? 1102 01:18:23,699 --> 01:18:24,787 Хм, не. 1103 01:18:24,961 --> 01:18:26,702 [СМЕЕ СЕ] 1104 01:18:26,876 --> 01:18:30,314 Ето я. Това е момичето на момента. 1105 01:18:30,488 --> 01:18:34,231 -Изабел, виж кой е тук! кажи здравей -Здравей, красавице. [СМЕЕ СЕ] 1106 01:18:36,015 --> 01:18:38,975 [ЗАСЛОЯВАНЕ НА БРЪБЪРНЕНЕ] 1107 01:18:42,892 --> 01:18:45,982 [ВЪЗДУШНА РОК МУЗИКА СВИРИ] 1108 01:18:48,767 --> 01:18:51,683 [СМЯХ И БЪРБОРЕНЕ] 1109 01:19:01,824 --> 01:19:04,609 [ПИТИМИСТИЧНАТА РОК МУЗИКА ПРОДЪЛЖАВА] 1110 01:19:09,875 --> 01:19:12,486 [ЗАГЛУШЕНА РОК МУЗИКА] 1111 01:19:15,054 --> 01:19:16,012 какво? 1112 01:19:18,318 --> 01:19:19,232 какво правиш тук 1113 01:19:20,320 --> 01:19:21,278 какво искаш да кажеш 1114 01:19:22,235 --> 01:19:23,106 защо си тук 1115 01:19:24,672 --> 01:19:25,804 с нея ли си? 1116 01:19:26,239 --> 01:19:27,284 Виждаме се. 1117 01:19:27,806 --> 01:19:30,417 какво значи това какво? 1118 01:19:30,591 --> 01:19:32,332 Е, какво направи искаш ли да кажа? — Не, не мога да дойда… 1119 01:19:32,506 --> 01:19:33,769 излизаш ли с нея? 1120 01:19:33,943 --> 01:19:35,771 Не е ли този човек вътре ли е съпругът ти? 1121 01:19:35,945 --> 01:19:38,034 аз не те искам виждайки други жени. 1122 01:19:38,208 --> 01:19:41,820 не искам... ти си мой ти си мой 1123 01:19:41,994 --> 01:19:43,256 -Хей -[ИЗПЪХВАНЕ] 1124 01:19:45,258 --> 01:19:47,043 Всичко наред ли е 1125 01:19:47,217 --> 01:19:49,132 да да Просто виждах ако мога да помогна с нещо. 1126 01:19:49,306 --> 01:19:51,743 да моля Можете ли да почистите това? 1127 01:19:51,917 --> 01:19:55,268 Мисля, хм... това се нуждае от почистване. 1128 01:19:56,400 --> 01:19:58,445 Ъх, това е прекрасно парти. 1129 01:19:58,619 --> 01:19:59,925 - Това е прекрасно парти. -Така е. не е ли 1130 01:20:00,099 --> 01:20:01,013 Тя си прекарва толкова страхотно. 1131 01:20:01,187 --> 01:20:02,536 Такова хубаво парти. 1132 01:20:02,710 --> 01:20:03,929 -[ТРЪКАНЕ НА ЧИНИИ] - Да, прекрасно е. 1133 01:20:04,234 --> 01:20:07,585 -Наистина хубаво. Имате ли нужда от нещо? -Не, добре съм. 1134 01:20:15,767 --> 01:20:17,638 [КЛАКСОН НА КОЛА] 1135 01:20:17,813 --> 01:20:19,727 [ЧУКАЙ НА ВРАТАТА] 1136 01:20:21,381 --> 01:20:22,426 влизай 1137 01:20:24,384 --> 01:20:25,777 здрасти Искаше да ме видиш? 1138 01:20:25,951 --> 01:20:27,170 Мм-хмм. 1139 01:20:28,649 --> 01:20:30,129 -Седни. -Добре. [СМЕЕ СЕ] 1140 01:20:31,914 --> 01:20:35,874 Да, просто исках да се регистрирам. 1141 01:20:36,048 --> 01:20:37,310 как си 1142 01:20:37,484 --> 01:20:39,399 Ами добре съм. благодаря 1143 01:20:39,573 --> 01:20:40,400 Ммм 1144 01:20:41,314 --> 01:20:42,272 Как е Самуел? 1145 01:20:44,274 --> 01:20:45,318 Хм... 1146 01:20:45,492 --> 01:20:46,319 какво? [СМЕЕ СЕ НЕРВНО] 1147 01:20:46,493 --> 01:20:47,407 [КИХИКА СЕ] 1148 01:20:48,495 --> 01:20:49,845 Мислех, че ще говорим... 1149 01:20:50,019 --> 01:20:51,672 Мм-хмм. 1150 01:20:51,847 --> 01:20:55,067 Но аз просто исках да видя ако си добре, защото... 1151 01:20:55,241 --> 01:20:57,026 ...ще си говорим за бъдещето ви скоро. 1152 01:20:57,200 --> 01:20:58,375 Не, да. Не, знам. това е... 1153 01:20:58,549 --> 01:21:00,203 И вие имате да внимаваш, Есме. 1154 01:21:01,378 --> 01:21:02,901 Той е стажант. 1155 01:21:03,597 --> 01:21:06,470 аз не искам да драматизирам това, но... 1156 01:21:08,124 --> 01:21:10,517 ...вие сте в позиция на власт над него. 1157 01:21:11,736 --> 01:21:13,520 Това заради купона ли е? 1158 01:21:13,694 --> 01:21:15,696 Защото аз-- аз искрено 1159 01:21:15,871 --> 01:21:17,829 не мислех това би било проблем и... 1160 01:21:18,961 --> 01:21:21,267 съжалявам Предполагам, че просто нямах 1161 01:21:21,441 --> 01:21:23,574 помислих за това по този начин преди. 1162 01:21:23,748 --> 01:21:26,011 Всичко е наред. Просто искам да те защитя, това е всичко 1163 01:21:27,099 --> 01:21:27,926 [СМЕЕ СЕ ТИХО] 1164 01:21:30,755 --> 01:21:32,496 [МОБИЛЕН ТЕЛЕФОН ЗВЪНЯ] 1165 01:21:32,670 --> 01:21:33,932 [ВЪЗДИШКИ] 1166 01:21:34,106 --> 01:21:35,891 Никога не спира. 1167 01:21:38,676 --> 01:21:41,287 Ъ, това е Изабел, просто трябва... 1168 01:21:41,461 --> 01:21:43,115 Хей, ъм... 1169 01:21:43,289 --> 01:21:44,682 -Хей -[САМУЕЛ] Искам да те видя тази вечер. 1170 01:21:54,605 --> 01:21:56,868 [ROMY] Ще трябва, ъъъ, работа до късно. 1171 01:21:58,304 --> 01:22:00,089 Не, не е нужно да чакате. 1172 01:22:02,091 --> 01:22:06,312 Бихте ли казали на Изабел, че, хм, тя има футбол утре? 1173 01:22:08,140 --> 01:22:10,099 И Нора танцува, нали? 1174 01:22:14,016 --> 01:22:15,800 Тя може да спи вътре. Ще я събудя. 1175 01:22:21,110 --> 01:22:23,373 окей Е, просто ще се промъкна. 1176 01:22:27,507 --> 01:22:28,291 чао 1177 01:22:28,465 --> 01:22:29,422 [СМИХВА се] 1178 01:22:29,596 --> 01:22:30,946 обичам те 1179 01:22:35,689 --> 01:22:38,518 [ПУСКА ЕЛЕКТРОННА ТАНЦОВА МУЗИКА] 1180 01:22:50,008 --> 01:22:52,968 [ЕЛЕКТРОННА ТАНЦОВА МУЗИКА ПРОДЪЛЖАВА] 1181 01:23:20,647 --> 01:23:23,215 [ЕЛЕКТРОННА ТАНЦОВА МУЗИКА ПРОДЪЛЖАВА] 1182 01:23:54,420 --> 01:23:56,248 [ИЗМЪРШИ ВЪЗВЪЛНЕНО] [СМЕЕ СЕ] 1183 01:23:56,422 --> 01:23:59,425 [ЕЛЕКТРОННА ТАНЦОВА МУЗИКА ПРОДЪЛЖАВА] 1184 01:24:21,534 --> 01:24:24,059 [ЕЛЕКТРОННА ТАНЦОВА МУЗИКА ПРОДЪЛЖАВА] 1185 01:25:13,760 --> 01:25:16,633 [ЕЛЕКТРОННА ТАНЦОВА МУЗИКА ПРОДЪЛЖАВА] 1186 01:25:27,513 --> 01:25:29,167 [СМЕЯТ СЕ И ДВАМАТА] 1187 01:25:32,127 --> 01:25:34,129 [РОМИ ВИКА И СЕ СМЕЕ] 1188 01:25:35,260 --> 01:25:38,133 [ДВАМАТА ДИШАТ ТЕЖКО] 1189 01:25:47,098 --> 01:25:50,493 Знаете, че птиците кукувици, снасят яйца в гнездата на други птици? 1190 01:25:50,667 --> 01:25:51,624 какво? 1191 01:25:51,972 --> 01:25:55,976 [СМЕЕ СЕ] 1192 01:25:56,151 --> 01:26:00,416 Пиленцата на кукувицата, растат мислейки... 1193 01:26:00,981 --> 01:26:03,027 -...те са вътре различно място. -[РОМИ СЕ СМЕЕ] 1194 01:26:03,201 --> 01:26:05,856 И създават хаос. Пълен хаос. 1195 01:26:06,030 --> 01:26:07,814 - Ти не си птица. - Аз съм. 1196 01:26:07,988 --> 01:26:10,382 [СМЕЯТ СЕ И ДВАМАТА] 1197 01:26:11,296 --> 01:26:14,821 [ШЕПНЕ] Правиш ли с нея, какво правиш с мен 1198 01:26:15,779 --> 01:26:16,736 не 1199 01:26:18,956 --> 01:26:20,218 Тя не е такава. 1200 01:26:22,046 --> 01:26:26,050 Затова я харесвам различно от теб. 1201 01:26:26,224 --> 01:26:29,488 Ето защо Харесвам се различно когато съм с нея. 1202 01:26:37,104 --> 01:26:38,845 [ВРАТАТА ЗАТВАРЯ] 1203 01:26:48,986 --> 01:26:50,030 [ИЗАБЕЛ] Хей. 1204 01:26:51,815 --> 01:26:53,730 [ИЗПЪХВАНЕ] 1205 01:26:55,427 --> 01:26:56,907 Все още си буден. 1206 01:27:08,266 --> 01:27:09,659 тревожа се за теб 1207 01:27:09,963 --> 01:27:12,618 О, аз съм добре. добре съм 1208 01:27:13,489 --> 01:27:16,013 Просто беше много натоварено последните няколко седмици. 1209 01:27:16,840 --> 01:27:18,015 Но това е направено. 1210 01:27:19,146 --> 01:27:21,018 Постигнахме много. 1211 01:27:22,454 --> 01:27:23,542 ти добре ли си 1212 01:27:25,065 --> 01:27:26,066 да 1213 01:27:28,852 --> 01:27:30,288 ти добре ли си 1214 01:27:30,462 --> 01:27:32,116 [ПЪРХНЕНЕ] Да. 1215 01:27:33,509 --> 01:27:35,685 -Как е Мери? -Добре. [СМЕЕ СЕ] 1216 01:27:36,947 --> 01:27:37,861 Тя е добра. 1217 01:27:40,472 --> 01:27:41,778 о 1218 01:27:43,606 --> 01:27:44,650 Време за лягане. 1219 01:27:48,306 --> 01:27:50,134 тук Искаше ли още малко? хайде 1220 01:27:50,308 --> 01:27:51,222 [СМЯХ] 1221 01:27:51,396 --> 01:27:52,789 Довършете бекона, нали? 1222 01:27:52,963 --> 01:27:54,094 [ЧУКАЙ НА ВРАТАТА] 1223 01:27:54,269 --> 01:27:55,487 разбрах го 1224 01:27:55,661 --> 01:27:57,402 -Ще го взема. - Не, не. Не, добре е. 1225 01:27:59,665 --> 01:28:01,406 [ИЗАБЕЛ] Знаеш, че никога не печелим. 1226 01:28:02,842 --> 01:28:04,496 Днес също е само практика. 1227 01:28:05,802 --> 01:28:07,107 [ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ] 1228 01:28:08,674 --> 01:28:09,806 Кой е? 1229 01:28:10,502 --> 01:28:11,286 -Есме. -[ВРАТАТА СЕ ЗАТВАРЯ] 1230 01:28:11,460 --> 01:28:12,809 здрасти 1231 01:28:13,070 --> 01:28:14,724 Добре, дами. Закъсняхме. 1232 01:28:14,898 --> 01:28:15,855 -Хей -Хайде де. 1233 01:28:16,900 --> 01:28:17,770 Хм... 1234 01:28:17,944 --> 01:28:19,163 -Чао, мамо. -Чао. 1235 01:28:19,816 --> 01:28:21,426 Чао чао, скъпа. Хей, радвам се да те видя. 1236 01:28:21,600 --> 01:28:22,514 -Да, ти също. -Чао. 1237 01:28:23,646 --> 01:28:24,429 да 1238 01:28:24,603 --> 01:28:25,430 добре ли си 1239 01:28:30,783 --> 01:28:32,219 Роми, ъъ... 1240 01:28:35,527 --> 01:28:37,921 Аз... аз искрено... 1241 01:28:39,531 --> 01:28:41,272 ... вярваше, че... 1242 01:28:42,012 --> 01:28:44,493 ... жени с власт би се държал различно. 1243 01:28:47,409 --> 01:28:48,323 какво значи това 1244 01:28:50,325 --> 01:28:51,500 аз просто- аз-- 1245 01:28:51,674 --> 01:28:54,329 Опитвах толкова много пъти да говоря с теб 1246 01:28:54,503 --> 01:28:56,766 за моето бъдеще във фирмата и... 1247 01:28:58,724 --> 01:29:00,770 да разбира се съжалявам 1248 01:29:01,771 --> 01:29:02,685 о... 1249 01:29:03,816 --> 01:29:04,861 [ВЪЗДИШКИ] 1250 01:29:05,035 --> 01:29:07,342 Искам да кажа, че можем да го обсъдим сега. 1251 01:29:07,516 --> 01:29:09,431 Било е много труден момент, Есме... 1252 01:29:09,605 --> 01:29:14,436 Роми, аз... аз не те искам да дава всякакви обещания 1253 01:29:14,610 --> 01:29:16,699 защото се страхуваш от мен. 1254 01:29:18,222 --> 01:29:19,615 Защо да се страхувам от теб? 1255 01:29:24,663 --> 01:29:28,145 знам какво става между теб и Самуел. 1256 01:29:31,409 --> 01:29:34,586 И искам само това, което заслужавам. 1257 01:29:35,544 --> 01:29:38,329 окей Не това, което ми е дадено да ме накара да млъкна. 1258 01:29:38,503 --> 01:29:40,505 Това е... това е... 1259 01:29:40,679 --> 01:29:42,942 И това е как може и да е проработило когато беше по-млад, но... 1260 01:29:43,421 --> 01:29:44,466 какво говориш 1261 01:29:46,555 --> 01:29:48,034 Никога повече няма да видиш Самуел. 1262 01:29:50,123 --> 01:29:52,256 Ще бъдете добър лидер. 1263 01:29:53,083 --> 01:29:56,521 Вие ще създавате повече възможности за жените в рамките на тази компания. 1264 01:29:57,479 --> 01:29:59,916 И вие ще бъдете добър пример и модел за подражание за всички нас. 1265 01:30:03,572 --> 01:30:06,836 Бъркаш амбицията с морала. Много са различни. 1266 01:30:08,838 --> 01:30:11,318 нямам интерес да те сваля. 1267 01:30:12,276 --> 01:30:16,498 окей по дяволите ти си една от малкото жени който всъщност стигна до върха. 1268 01:30:17,455 --> 01:30:19,239 Моят интерес е за да те задържа там. 1269 01:30:22,939 --> 01:30:24,549 Не както си сега, но... 1270 01:30:26,203 --> 01:30:28,510 ...като твоя версия че мога да гледам нагоре. 1271 01:30:33,515 --> 01:30:35,299 -Добре? -Добре. благодаря 1272 01:30:36,256 --> 01:30:38,998 [СИРЕНА ВИЙ] 1273 01:30:44,047 --> 01:30:45,744 хей Ето ви. 1274 01:30:48,181 --> 01:30:49,226 какво става 1275 01:30:51,750 --> 01:30:52,838 ти добре ли си 1276 01:30:55,406 --> 01:30:56,625 Трябва да... 1277 01:30:58,104 --> 01:30:59,105 [ВЪЗДИШКИ] 1278 01:30:59,932 --> 01:31:00,977 кажи ми кажи ми 1279 01:31:03,893 --> 01:31:05,851 Откакто бях, хм... 1280 01:31:06,025 --> 01:31:07,897 Откакто бях много малък... 1281 01:31:08,071 --> 01:31:09,159 Винаги... малко... 1282 01:31:09,333 --> 01:31:11,291 като, откакто се помня, 1283 01:31:11,466 --> 01:31:16,253 Имах тези конкретни мисли в главата ми. 1284 01:31:17,950 --> 01:31:18,908 Какви мисли? 1285 01:31:19,474 --> 01:31:20,823 Хм... 1286 01:31:22,346 --> 01:31:24,653 Тъмно. Черни мисли. 1287 01:31:24,827 --> 01:31:27,264 Мрачни идеи. отвратително. 1288 01:31:27,438 --> 01:31:31,442 И бих направил всичко за да може да се отърве от тях. 1289 01:31:33,009 --> 01:31:36,273 Защото виждам себе си като тази умна жена. 1290 01:31:36,447 --> 01:31:38,623 Това много умно, силна жена, която... 1291 01:31:39,319 --> 01:31:40,495 [ВЪЗДИШКИ] 1292 01:31:40,669 --> 01:31:43,802 Свършване на нещата. Под контрол. 1293 01:31:44,237 --> 01:31:46,326 - Много съм влюбен... -Знам. 1294 01:31:46,501 --> 01:31:49,416 ...и грижовен, и отговорен, и аз-- искам да-- 1295 01:31:49,591 --> 01:31:50,983 искам да... 1296 01:31:51,157 --> 01:31:53,899 Искам да работя върху себе си и бъди добър човек. 1297 01:31:54,073 --> 01:31:55,988 Искам да бъда-- Но аз съм-- 1298 01:31:56,162 --> 01:31:57,207 [ВДИШВА ДЪЛБОКО] 1299 01:31:57,381 --> 01:31:59,426 аз не съм аз не съм 1300 01:31:59,601 --> 01:32:02,081 -Какво се опитваш да кажеш? - Просто казвам... Казвам всеки... 1301 01:32:02,255 --> 01:32:05,171 пробвал съм. Всичко съм пробвала. Опитах цялата тази терапия. 1302 01:32:05,345 --> 01:32:07,347 Мислех, че е свързано към моето детство. 1303 01:32:07,522 --> 01:32:10,133 Проклетото ми детство и всички-- 1304 01:32:10,307 --> 01:32:13,266 -Но не е. Родих се... бях... -Какво имаш предвид? 1305 01:32:13,440 --> 01:32:15,007 [ШЕПНЕ] Роден съм такъв. 1306 01:32:15,181 --> 01:32:16,095 какво искаш да кажеш 1307 01:32:16,835 --> 01:32:17,923 [ВЪЗДИШКИ] 1308 01:32:18,794 --> 01:32:22,188 Исках да направиш, може би нещо, 1309 01:32:22,362 --> 01:32:23,755 но не си в него. 1310 01:32:23,929 --> 01:32:25,540 знам, че си... 1311 01:32:25,714 --> 01:32:27,193 - В какво точно, Роми? - Просто искам да съм нормален. 1312 01:32:27,367 --> 01:32:29,195 Искам да съм нормален. 1313 01:32:30,022 --> 01:32:33,939 -Хей хайде -Ти. искам да бъда каквото ти харесва. 1314 01:32:34,113 --> 01:32:36,812 Искам да съм жената, която харесваш. 1315 01:32:36,986 --> 01:32:39,466 - Всичко това е много объркващо. -Знам. 1316 01:32:39,641 --> 01:32:41,904 -Можеш ли да бъдеш малко по-конкретно? -да 1317 01:32:42,078 --> 01:32:48,171 Никога не съм изпитвал такива от тези фантазии в главата ми 1318 01:32:48,345 --> 01:32:50,521 в реалния живот. 1319 01:32:50,695 --> 01:32:52,915 Нямам, защото аз-- аз-- 1320 01:32:53,089 --> 01:32:54,351 докато аз... 1321 01:32:55,439 --> 01:32:57,180 Срещнах това... 1322 01:32:57,963 --> 01:32:59,617 Срещнахте... 1323 01:33:00,662 --> 01:33:02,359 кой? с кого се срещнахте 1324 01:33:03,926 --> 01:33:05,580 ъъ... аз... 1325 01:33:09,888 --> 01:33:11,716 -Познавам ли този човек? -не 1326 01:33:14,763 --> 01:33:17,287 -Не, нямаш. - Никой не е при вас... 1327 01:33:17,461 --> 01:33:19,768 Не, беше просто мъж. 1328 01:33:19,942 --> 01:33:21,639 Ъъъ, просто... 1329 01:33:21,813 --> 01:33:22,945 Просто непознат. 1330 01:33:24,860 --> 01:33:26,862 -Колко пъти? - Само веднъж. 1331 01:33:27,427 --> 01:33:28,646 Влюбена ли си в него? 1332 01:33:28,820 --> 01:33:31,040 Не, не съм. просто... 1333 01:33:33,259 --> 01:33:34,913 О, това е толкова... 1334 01:33:36,045 --> 01:33:37,220 ъъ... 1335 01:33:39,396 --> 01:33:43,530 Не става дума за безопасна дума, или безопасно място, или съгласие, или... 1336 01:33:43,705 --> 01:33:48,013 или пречупването, нещо като. Не е това. Трябва да е... 1337 01:33:48,187 --> 01:33:52,104 Трябва да има опасност. Като, нещата имат да бъде заложен на карта. 1338 01:33:52,278 --> 01:33:54,019 Наистина залог и е неприлично. 1339 01:33:54,193 --> 01:33:57,457 И сякаш това чудовище е просто там. 1340 01:33:57,632 --> 01:34:00,460 -[ЗАЕКВАНЕ] И така, какво ти направи? -Това ще ни унищожи и мен... 1341 01:34:00,635 --> 01:34:03,638 -Какво ти направи? -Вече свърши. Това е, което казвам. 1342 01:34:03,812 --> 01:34:08,294 Дори не знам как се казва защото не става въпрос за нас. 1343 01:34:08,468 --> 01:34:11,646 не е. Не съм аз. 1344 01:34:11,820 --> 01:34:15,040 - Не става дума за нашето семейство. - Има всичко да правя с теб, Роми. 1345 01:34:15,214 --> 01:34:17,652 - Това е хубаво нещо. - Знаеш, че не е извинение за това. 1346 01:34:17,826 --> 01:34:19,828 - Не майка ти. Не твоето детство. - Извън системата ми е. 1347 01:34:20,002 --> 01:34:22,004 - Ти просто ме излъга по дяволите. - Направих го. не 1348 01:34:22,178 --> 01:34:24,049 - На нас. - Джейкъб, не си слушайки ме. 1349 01:34:24,223 --> 01:34:27,618 -обичам те Само ти. - "Нещо трябва да е заложено"? 1350 01:34:27,792 --> 01:34:31,274 За бога! Какво по дяволите, Роми! 1351 01:34:32,144 --> 01:34:33,537 знаеш какво 1352 01:34:33,711 --> 01:34:36,583 Не ми пука за твоя... твой жалък, 1353 01:34:36,758 --> 01:34:40,544 банални сексуални фантазии защото не става дума за това! 1354 01:34:44,156 --> 01:34:47,203 Вие сте застрашени най-важното нещо. 1355 01:34:47,377 --> 01:34:48,639 Нашите деца! 1356 01:34:51,076 --> 01:34:52,208 за какво? 1357 01:34:53,035 --> 01:34:54,732 аз те обичам 1358 01:34:54,906 --> 01:34:56,995 Знаеш, че всичко това е... прилошава ми. 1359 01:34:59,824 --> 01:35:01,086 искам те... 1360 01:35:02,784 --> 01:35:04,960 Искам да се махнеш от тази къща. 1361 01:35:06,004 --> 01:35:08,137 Вън! Сега! 1362 01:35:10,487 --> 01:35:11,575 Майната му на това! 1363 01:35:19,365 --> 01:35:20,192 [ВЪЗДИШКИ] 1364 01:35:51,093 --> 01:35:51,963 [ВЪЗДИШКИ] 1365 01:35:54,052 --> 01:35:55,924 [ВОДА ПЛИСКА] 1366 01:36:06,891 --> 01:36:08,197 [ВОДА ПЛИСКА] 1367 01:36:11,113 --> 01:36:12,070 [ТИХО ДАХВА] 1368 01:36:22,080 --> 01:36:23,125 Трябва да тръгваш! 1369 01:36:24,082 --> 01:36:25,257 какво? 1370 01:36:25,431 --> 01:36:27,042 трябва да си тръгнеш 1371 01:36:27,216 --> 01:36:28,565 Помогни ми тогава. 1372 01:36:31,263 --> 01:36:32,525 [ИЗПЪХВАНЕ] 1373 01:36:37,879 --> 01:36:39,141 Мога да те удавя точно тук. 1374 01:36:40,316 --> 01:36:41,360 Вие трябва. 1375 01:36:42,753 --> 01:36:44,233 Никой дори не би знам, че бях аз. 1376 01:36:54,765 --> 01:36:56,636 [РОМИ] Забърках ли ти главата? 1377 01:36:56,898 --> 01:36:57,812 да 1378 01:36:59,291 --> 01:37:01,163 Да, направихте го, но... 1379 01:37:02,077 --> 01:37:05,950 ...но аз също се забърках с твоя, така че ние сме еднакво отговорни. 1380 01:37:06,124 --> 01:37:07,430 не 1381 01:37:07,909 --> 01:37:11,913 имам предвид... това не го прави добре. 1382 01:37:13,523 --> 01:37:15,003 Мисля, че сме добре. Квит сме. 1383 01:37:15,873 --> 01:37:17,657 Но не е наред какво съм направил. 1384 01:37:28,103 --> 01:37:29,931 [ЗАЕКВАНЕ] Просто, просто-- Не, просто-- 1385 01:37:30,932 --> 01:37:33,456 остави ме на мира с него секунда. Не, не, не! 1386 01:37:33,630 --> 01:37:34,805 - Дай ми само пет минути, моля 1387 01:37:34,979 --> 01:37:36,938 -успокой се Трябва да се успокоиш. 1388 01:37:37,112 --> 01:37:38,809 - и излез навън с мен. -Недей така! Моля те, не го прави. 1389 01:37:38,983 --> 01:37:40,289 - Питам те за пет минути. -Просто ела с мен. 1390 01:37:40,463 --> 01:37:41,986 - Искам да излезеш навън... -Джейкъб. Джейкъб. 1391 01:37:42,160 --> 01:37:44,162 Не, не! Спри! Престани! 1392 01:37:44,336 --> 01:37:46,295 - Копеле ти! Стой назад! -Моля! добре! 1393 01:37:47,296 --> 01:37:48,471 [ИЗМЪРШИ ЯДОСНО] 1394 01:37:49,515 --> 01:37:50,865 [РОМИ] Господи, не, не! 1395 01:37:51,648 --> 01:37:52,562 Моля те! недейте! 1396 01:37:52,736 --> 01:37:54,085 [ДВАМАТА РУМХАТ] 1397 01:37:58,655 --> 01:38:00,091 Спри! не! 1398 01:38:00,483 --> 01:38:01,876 Не, не, не. моля 1399 01:38:02,615 --> 01:38:05,705 [ЦЯЛ ЗАДЪХАН] 1400 01:38:05,880 --> 01:38:07,751 не, не моля 1401 01:38:08,708 --> 01:38:10,754 Съжалих те, копеле! 1402 01:38:10,928 --> 01:38:11,973 не! 1403 01:38:12,147 --> 01:38:13,235 -[ДЖЕЙКЪБ ГРУНТИ] -[РОМИ КРЕЩИ] 1404 01:38:15,280 --> 01:38:16,455 [ИЗМЪРШИ] 1405 01:38:23,288 --> 01:38:24,246 благодаря 1406 01:38:36,084 --> 01:38:38,434 Не, не, не. седнете седнете седнете 1407 01:38:39,696 --> 01:38:41,045 Седнете, моля. 1408 01:38:45,310 --> 01:38:46,485 да 1409 01:38:54,885 --> 01:38:56,234 [МЕКО] Какво му направи? 1410 01:39:00,282 --> 01:39:01,544 Тя те е използвала. 1411 01:39:04,068 --> 01:39:06,462 Тя те е малтретирала. Знаете това, нали? 1412 01:39:08,725 --> 01:39:12,859 Унижение, подчинение, господство, каквото и да е искате да го наречете. 1413 01:39:13,034 --> 01:39:15,427 Просто е невротично, нали? 1414 01:39:16,254 --> 01:39:20,041 Женски мазохизъм не е нищо друго освен мъжка фантазия. 1415 01:39:20,215 --> 01:39:22,695 - Това е мъжка конструкция... -не Не, грешиш. 1416 01:39:22,869 --> 01:39:23,914 Това е, ъъ... 1417 01:39:25,089 --> 01:39:26,482 Това е остаряла идея. 1418 01:39:27,918 --> 01:39:29,267 Остаряла идея? 1419 01:39:29,441 --> 01:39:31,617 Да, това е остаряла идея на сексуалността. 1420 01:39:33,402 --> 01:39:35,186 съжалявам но ти не разбираш. 1421 01:39:36,318 --> 01:39:38,581 [ДЖЕЙКЪБ ДИША БЪРЗО] 1422 01:39:47,590 --> 01:39:48,678 ти добре ли си 1423 01:39:48,852 --> 01:39:50,071 мамка му 1424 01:39:51,986 --> 01:39:53,944 -Джейкъб. -не Не, не ти. 1425 01:39:54,118 --> 01:39:55,772 [ДЖЕЙКЪБ ХИПЕРВЕНТИЛИРА] 1426 01:39:57,730 --> 01:39:59,515 тук Пий малко вода. хайде 1427 01:39:59,689 --> 01:40:01,430 какво се случва Не можеш да дишаш? 1428 01:40:01,604 --> 01:40:02,779 Пий малко вода. хайде 1429 01:40:07,218 --> 01:40:08,785 Какво е? Имате ли паническа атака точно сега? 1430 01:40:08,959 --> 01:40:10,917 [ДЖЕЙКЪБ ХЛЕНЕНЕ] 1431 01:40:11,092 --> 01:40:13,007 Трябва да дишате. Не дишаш правилно. ела тук 1432 01:40:13,181 --> 01:40:15,009 [ДЖЕЙКЪБ ДИША БЪРЗО] 1433 01:40:15,183 --> 01:40:16,140 [СТЕНОВЕ] 1434 01:40:16,314 --> 01:40:17,707 Хей, хей, всичко е наред. 1435 01:40:18,316 --> 01:40:20,144 [ДИША ТЕЖКО] 1436 01:40:23,365 --> 01:40:26,977 Хей, хей, хей. хей Не, не, не. 1437 01:40:28,935 --> 01:40:31,764 [Рипане] 1438 01:40:34,898 --> 01:40:36,030 наистина съжалявам 1439 01:40:41,557 --> 01:40:42,471 Добре, наистина съжалявам. 1440 01:40:42,645 --> 01:40:44,386 [ридания] 1441 01:40:50,000 --> 01:40:51,219 [ДЖЕЙКЪБ КАШЛИ И ХРИПТИ] 1442 01:41:00,880 --> 01:41:02,926 [ESME] Това е огромна чест 1443 01:41:03,100 --> 01:41:05,929 да са били ръководени от жена като Роми Матис. 1444 01:41:07,148 --> 01:41:10,890 Тя разбира важността да бъдеш глас за своите връстници 1445 01:41:11,195 --> 01:41:13,241 и адвокат за жените по света 1446 01:41:13,415 --> 01:41:17,767 който може да няма същите възможности като нас, седейки тук, имам. 1447 01:41:18,159 --> 01:41:22,511 Така че да бъде издигнат от герой като нея 1448 01:41:22,685 --> 01:41:25,079 прави това преживяване толкова по-изключително. 1449 01:41:27,516 --> 01:41:30,388 Кои сме ние като жени? 1450 01:41:31,085 --> 01:41:34,131 Съвременните лидери не се страхуват да рискуваш 1451 01:41:34,305 --> 01:41:37,700 прегърни промяната, и въведе екип в неизвестното. 1452 01:41:38,135 --> 01:41:42,008 Искреност, уязвимост, и радикална себеоткровеност 1453 01:41:42,183 --> 01:41:45,621 ще създаде работна среда на споделено учене, състрадание, 1454 01:41:45,795 --> 01:41:47,666 и истинска връзка. 1455 01:41:47,840 --> 01:41:49,842 Сега, как да направим това? 1456 01:41:50,278 --> 01:41:53,150 Чрез извършване на промени отгоре надолу да подкрепя жените 1457 01:41:53,324 --> 01:41:55,674 на всяко ниво в цялата компания. 1458 01:41:57,589 --> 01:41:59,635 Ако посмеем да го пуснем на очакванията 1459 01:41:59,809 --> 01:42:02,290 и се придвижваме към това, което ни плаши, 1460 01:42:02,464 --> 01:42:04,596 често можем да намерим неочаквани силни страни. 1461 01:42:05,380 --> 01:42:08,557 Днес празнуваме истинска автентичност 1462 01:42:08,731 --> 01:42:12,256 и истинска уникалност във всеки индивид който работи в Tensile. 1463 01:42:13,127 --> 01:42:17,000 Каним се взаимно да покаже на света кои сме всъщност 1464 01:42:17,174 --> 01:42:20,830 независимо от хората предположения и без страх. 1465 01:42:28,620 --> 01:42:29,795 [СМЪРКАНЕ] 1466 01:42:42,547 --> 01:42:43,766 Хм? 1467 01:42:45,724 --> 01:42:47,422 О, хей 1468 01:42:49,337 --> 01:42:50,425 добре си 1469 01:42:52,601 --> 01:42:54,124 Приличаш на баба. 1470 01:42:58,650 --> 01:42:59,956 Как стигнахте дотук? 1471 01:43:01,218 --> 01:43:02,306 Имам кола. 1472 01:43:02,959 --> 01:43:04,003 Направихте ли? 1473 01:43:04,961 --> 01:43:06,484 Това е скъпо. 1474 01:43:08,356 --> 01:43:09,444 мамо... 1475 01:43:10,706 --> 01:43:12,273 ...трябва да се прибереш. 1476 01:43:14,318 --> 01:43:15,624 Татко има нужда от теб. 1477 01:43:18,453 --> 01:43:20,498 Той няма да напусне театъра. 1478 01:43:21,456 --> 01:43:24,676 Той няма да яде, и той чете Библията. 1479 01:43:26,765 --> 01:43:28,593 Той ще ти прости, мамо. 1480 01:43:28,767 --> 01:43:30,029 Какво ти каза? 1481 01:43:31,030 --> 01:43:32,031 нищо 1482 01:43:34,251 --> 01:43:35,861 Мери ми прости. 1483 01:43:43,434 --> 01:43:45,044 -Всичко е наред, мамо. -[ИЗМЪРШИ] 1484 01:43:48,091 --> 01:43:49,310 всичко е наред 1485 01:43:53,314 --> 01:43:54,184 Бог. 1486 01:43:55,316 --> 01:43:56,447 окей 1487 01:43:56,621 --> 01:43:57,579 [ВЪЗДИШКИ] 1488 01:44:03,846 --> 01:44:05,282 Моля, елате вкъщи. 1489 01:44:09,243 --> 01:44:10,461 [ИЗДИШВА] 1490 01:44:17,860 --> 01:44:18,991 [ВРАТАТА ЗАТВАРЯ] 1491 01:44:28,610 --> 01:44:30,264 [ДЖЕЙКЪБ ВЪЗДИША] 1492 01:44:30,829 --> 01:44:32,178 Всичко е по моя вина. 1493 01:44:34,050 --> 01:44:37,271 казах ти го Бях някой друг и се ядосах 1494 01:44:37,445 --> 01:44:39,838 защото не знаеше кой всъщност бях. 1495 01:44:40,361 --> 01:44:44,930 И много съжалявам. това е мой проблем. това е мой проблем. 1496 01:44:46,105 --> 01:44:50,371 хей Какъв страхотен начин за начало на годината, а? 1497 01:44:53,025 --> 01:44:54,288 Хм... 1498 01:44:56,551 --> 01:44:58,161 Каквото и да се случи на този стажант? 1499 01:44:58,335 --> 01:45:00,946 Този, който ме купи кафето? 1500 01:45:01,512 --> 01:45:04,602 Чух, че е взел работа в Kawasaki? В Токио? 1501 01:45:05,951 --> 01:45:06,952 Мм-хмм. 1502 01:45:08,432 --> 01:45:09,738 Добре за него. 1503 01:45:09,912 --> 01:45:11,087 Добре и за теб. 1504 01:45:13,698 --> 01:45:16,092 Ти нямаше нищо да правиш с това, нали? 1505 01:45:18,486 --> 01:45:20,705 Защо не дойдеш другата седмица за напитки? 1506 01:45:20,879 --> 01:45:22,794 Имам къщата само за себе си. 1507 01:45:24,013 --> 01:45:25,319 Можем да говорим за това. 1508 01:45:31,542 --> 01:45:33,457 защо не се прецакаш Себастиан? 1509 01:45:33,631 --> 01:45:35,764 Хей, внимателно, Роми. 1510 01:45:35,938 --> 01:45:39,942 не ме е страх от теб каквото и да е ти си способен на. 1511 01:45:40,116 --> 01:45:42,988 от това, което знаеш, от това, което не знаеш. Не ми пука. 1512 01:45:43,467 --> 01:45:47,253 Просто никога не ми говори пак така. 1513 01:45:47,950 --> 01:45:51,388 Ако искам да бъда унижен, Ще платя на някого да го направи. 1514 01:45:54,609 --> 01:45:56,567 Сега се махай извън офиса ми. 1515 01:46:08,579 --> 01:46:09,580 [РОМИ] Пет... 1516 01:46:11,756 --> 01:46:12,670 четири... 1517 01:46:14,933 --> 01:46:16,152 три... 1518 01:46:18,110 --> 01:46:19,198 две... 1519 01:46:21,331 --> 01:46:22,376 един... 1520 01:46:43,658 --> 01:46:45,007 [СМИХВА се] 1521 01:46:49,881 --> 01:46:52,536 [СМЕЕ СЕ] 1522 01:47:20,042 --> 01:47:21,173 Мм-хмм. 1523 01:47:33,447 --> 01:47:36,101 [РОМИ СТЕНЕ ТИХО] 1524 01:47:41,498 --> 01:47:44,545 [РОМИ ДИША ТЕЖКО] 1525 01:48:05,261 --> 01:48:07,481 [ДИША ТЕЖКО] 1526 01:48:10,919 --> 01:48:14,357 [РОМИ ДИША БЪРЗО] 1527 01:48:24,889 --> 01:48:27,283 [ДЖЕЙКЪБ СТЕНЕ] 1528 01:48:27,457 --> 01:48:31,853 [РОМИ СТЕНЕ ШУМНО] 1529 01:48:34,725 --> 01:48:37,511 [ИЗДИШВА И ТИХО СТЕНЕ] 1530 01:48:40,383 --> 01:48:44,518 [ДИШАНЕТО ПРОДЪЛЖАВА] 1531 01:48:46,868 --> 01:48:51,786 [КУЧЕШКО МЪРПОНЕНЕ] 1532 01:48:58,532 --> 01:49:01,404 [ИЗДИШВА] 1533 01:49:03,754 --> 01:49:08,150 [ВЪЗДУШНА ЕЛЕКТРОННА РОК МУЗИКА]